Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Love Is Hard , James Morrison
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek James Morrison
Widzę kochanków spacerujących po ulicy,
których nic nie obchodzi
Noszą się ze sobą, nie ukrywają tego
Jakby coś wisiało w powietrzu
Och, a mnie to nie obchodzi
Oni lekko stępają po ziemi
Nie, oni nie toną
Nie mają określonej drogi do podążania
Nie obchodzi ich to, gdzie idą
Hmm.
A jeśli będą mieć szczęście - a mieć je będą
A jeśli to zobaczą - a zobaczą na pewno
Będą wielkimi, wielkimi szczęściarzami
Poczują to.
A ciebie to kopie tak mocno,
To łamie ci kości.
Tnie głęboko,
Uderza w twą duszę.
Zdziera skórę
I sprawia, że twa krew leci.
Będzie lepiej dla ciebie, jeśli w porę się dowiesz
Że miłość jest ciężka.
Miłość bierze zakładników
I zadaje im ból.
Komuś innemu daje siłę, by
Ranił cię znów i znów
Ooch, ale ich to nie obchodzi.
A jeśli będą mieć szczęście - a mieć je będą
A jeśli to zobaczą - a zobaczą na pewno
Będą wielkimi, wielkimi szczęściarzami
Poczują to.
A jeśli zostaną pobłogosławieni - a będą na pewno
I uwierzą
I jeśli odgrodzisz się od tego tamą, nigdy
Nie pozwolisz sobie wpaść w tą chorobę
A ciebie to kopie tak mocno,
To łamie ci kości.
Tnie głęboko,
Uderza w twą duszę.
Zdziera skórę
I sprawia, że twa krew leci.
Będzie lepiej dla ciebie, jeśli w porę się dowiesz
Że miłość jest ciężka.
Hmm..
Kopie tak mocno,
To łamie ci kości.
Tnie głęboko,
Uderza w twą duszę.
Zdziera skórę
I sprawia, że twa krew leci.
Lepiej dla nas, jeśli wiemy...
A ciebie to kopie tak mocno,
To łamie ci kości.
Tnie głęboko,
Uderza w twą duszę.
Zdziera skórę
I sprawia, że twa krew leci.
I lepiej, żebyś wiedział
Że miłość jest ciężka...
Miłość jest trudna, miłość jest ciężka.
Jeśli byłaby łatwa,
Tak naprawdę nic by nie znaczyła.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Love Is Hard w wykonaniu James Morrison
... i również TELEDYSK do piosenki Love Is Hard w wykonaniu James Morrison
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Love Is Hard - James Morrison . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.