Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Kozmic Blues , Janis Joplin
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Janis Joplin
Czas nie przestaje płynąć
Przyjaciele, cóż odwracają się
Jakoś trwam
Ale nigdy nie dowiedziałam się dlaczego
Tak bardzo trwam w forsowaniu tego marzenia
Staram się je urzeczywistnić
W każdym samotnym dniu
Poranek nadszedł nareszcie
Dwadzieścia pięć lat kochanie w jedną noc
Jestem dwadzieścia pięć lat starsza
I wiem że nie możemy być razem
Dlatego nie nie jest mi lepiej
Nie mogę cię dłużej wspierać
Tak jak wtedy gdy byłam dziewczyną
Lecz to nie robi różnicy kochanie
Wiem że mogłabym ciągle próbować
To nie robi różnicy
Lepiej to zatrzymam
Wolę tego pragnąć
Lepiej korzystać z tego aż do dnia śmierci
Nie oczekuj na odpowiedzi, mój drogi
Gdyż wiem że one nie przychodzą z wiekiem, o nie
Nigdy nie będę cię bardziej kochała
I nigdy nie będę kochała cię poprawnie
Więc lepiej weź to teraz, właśnie teraz
Lecz to nie robi różnicy kochanie
Wiem że mogłabym ciągle próbować
W każdym z nas jest ogień wewnątrz
Wolałbyś go pragnąć teraz
Muszę go podtrzymywać
Lepiej korzystać z tego aż do dnia śmierci
To nie robi różnicy kochanie
I nigdy przenigdy nie będzie robić
Chcę porozmawiać o krztynce miłości
Muszę ją zatrzymać
Będę jej teraz potrzebować
Chcę z niej skorzystać
To nie robi różnicy kochanie
Nienawidziłabym tego gdybym była jedyną
Powiedziałam, abyś żył jak chcesz
I kochaj swoje życie
Albo któregoś dnia będziesz zmuszony zapłakać
Tak naprawdę
Powiedziałam że zawsze będziesz mnie ranił
Powiedziałam że zawsze będziesz mnie załamywał
Powiedziałam wszędzie, każdego dnia, każdego dnia
I w każdy sposób, w każdy sposób
Czy nie powstrzymałbyś tego co ma się stać
To zniknie jeśli odwrócisz się plecami
Wiesz że tego tam nie będzie
Gdy zechcesz dosięgnąć i pochwycić
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Kozmic Blues w wykonaniu Janis Joplin
... i również TELEDYSK do piosenki Kozmic Blues w wykonaniu Janis Joplin
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Kozmic Blues - Janis Joplin . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.