Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Love Don't Cost A Thing , Jennifer Lopez
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Jennifer Lopez
Miłość Nic Nie Kosztuje
Ref(1) :
Zdaje Ci się, że musisz mi imponować
Wcale nie myślisz,
Że będę trwonić twoją forsę, wcale nie.
Nawet gdybyś zbankrutował, moja miłość nic nie kosztuje
Zdaje Ci się, że będę jeździć twoim mercem, wcale nie.
Jeśli mam ochotę poszpanować
Mam własnego
Nawet gdybyś zbankrutował moja miłość nic nie kosztuje!
2. Gdy zajechałeś na podjazd
Widziałam tę gablotę, którą przekazałeś służacemu
Wiedziałam, że o coś Ci chodzi, gdy na mnie spojrzałeś
Podciągając rękaw
Tak, ażebym mogła zobaczyć twojego Rolexa
Potem widziałam Cie
Jak wznosiłeś toast
Tak żebym Cię zauważyła
Ale z tobą jest coś nie tak
Chyba powinieneś wiedzieć
Że to nie ma znaczenia, że się tak puszyszna maksa
Ref(2) :
Liczy się tylko to
Żebyś mnie dobrze traktował
I dawał dokładnie to, czego potrzebuję
Czego nie można zdobyć za pieniądze
Ref(1) :
Zdaje Ci się, że musisz mi imponować
Wcale nie myślisz,
Że będę trwonić twoją forsę, wcale nie.
Nawet gdybyś zbankrutował, moja miłość nic nie kosztuje
Zdaje Ci się, że będę jeździć twoim mercem, wcale nie.
Jeśli mam ochotę poszpanować
Mam własnego
Nawet gdybyś zbankrutował moja miłość nic nie kosztuje!
2. Kiedy podjełam to ryzyko
Myślałam, że zrozumiesz skarbie, że
Karty kredytowe nie mają nic wspólnego z uczuciami
Próbujesz kupić coś, co już do Ciebie należy
Tego czego ja potrebuję, nie znajdziesz w sklepie
Odkryłam w tobie złą stronę, i jestem przekonana
Że zdecydowanie przesadzasz
Nigdy nie jesteś naturalny
Jeśli to się nie zmieni, będę musiała się zmyć
Teraz odchodzę-gdzie są moje klucze?
Muszę iść
Ref(1) :
Zdaje Ci się, że musisz mi imponować
Wcale nie myślisz,
Że będę trwonić twoją forsę, wcale nie.
Nawet gdybyś zbankrutował, moja miłość nic nie kosztuje
Zdaje Ci się, że będę jeździć twoim mercem, wcale nie.
Jeśli mam ochotę poszpanować
Mam własnego
Nawet gdybyś zbankrutował moja miłość nic nie kosztuje!
Ref(2) :
Liczy się tylko to
Żebyś mnie dobrze traktował
I dawał dokładnie to, czego potrzebuję
Czego nie można zdobyć za pieniądze
3. Jeszcze coś, jeszcze coś, jeszcze coś, o tak tak tak
Zdaje Ci się, że pieniądze, ktore zarabiasz
Mogą zastąpić czas, który mi poświęcasz
Po prostu weź ten klucz do mojego serca
A będziesz mógł je otworzyć
I zdobyć to, co w nim jest
Myślę, że musisz jeszcze bardziej postarać się
Udowodnić mi to, że twoja miłość jest prawdziwa
Wiem, że w tobie jest coś więcej niż symbole dolara
Więc możesz otworzyć moje serce
I zdobyć to, co w nim jest
Ref(1) :
Zdaje Ci się, że musisz mi imponować
Wcale nie myślisz,
Że będę trwonić twoją forsę, wcale nie.
Nawet gdybyś zbankrutował, moja miłość nic nie kosztuje
Zdaje Ci się, że będę jeździć twoim mercem, wcale nie.
Jeśli mam ochotę poszpanować
Mam własnego
Nawet gdybyś zbankrutował moja miłość nic nie kosztuje!
Zdaje Ci się, że musisz mi imponować
Wcale nie myślisz,
Że będę trwonić twoją forsę, wcale nie.
Nawet gdybyś zbankrutował, moja miłość nic nie kosztuje
Zdaje Ci się, że będę jeździć twoim mercem, wcale nie.
Jeśli mam ochotę poszpanować
Mam własnego
Nawet gdybyś zbankrutował moja miłość nic nie kosztuje!
Zdaje Ci się, że musisz mi imponować
Wcale nie myślisz,
Że będę trwonić twoją forsę, wcale nie.
Nawet gdybyś zbankrutował, moja miłość nic nie kosztuje
Zdaje Ci się, że będę jeździć twoim mercem, wcale nie.
Jeśli mam ochotę poszpanować
Mam własnego
Nawet gdybyś zbankrutował moja miłość nic nie kosztuje!
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Love Don't Cost A Thing w wykonaniu Jennifer Lopez
... i również TELEDYSK do piosenki Love Don't Cost A Thing w wykonaniu Jennifer Lopez
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Love Don't Cost A Thing - Jennifer Lopez . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.