Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki All I know of love , Josh Groban & Barbra Streidsan
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Josh Groban & Barbra Streidsan
"Wszystko co wiem o miłości"
Barbra Streisand (po angielsku):
Pewnego razu znalazłam doskonałą miłość
A ty pokazałeś mi wszystko to, o czym trzeba wiedzieć w miłości
Czas nie oszuka prawdy
I każdy rok spędzony razem świętuję z tobą
Dla ciebie...
Josh (po włosku):
Pewnego razu cię spotkałem
Barbra (po angielsku):
I dla mnie...
Josh (po włosku):
Myślałem, teraz albo nigdy
Barbra (po angielsku):
Będzie...
Josh (po włosku):
Od teraz jesteśmy razem
Razem (po angielsku):
Na zawsze...
Jesteś wszystkim tym co wiem o miłości
Jak mogę prosić o więcej
Jesteś wszystkim tym o czym marzyłam/em
To czego pragnę od miłości jesteś ty
A każda gwiazda nad nami
Wymawia twoje imię
Obiecuję, że zawsze będę czuć to samo
Jesteś wszystkim tym, czego pragnę...
Barbra (po angielsku):
Od miłości...
Josh (po angielsku):
Czego pragnę od miłości...
Josh (po włosku):
Powiedz mi
Że to na wieczność
Barbra (po angielsku):
Jak pamięć
Josh (po włosku):
Będziesz mnie trzymać bym żył w twoich snach
Z tobą...
Barbra (po angielsku):
Jesteś moim jedynym sercem
Josh (po włosku):
W tobie...
Barbra (po angielsku):
Od razu się w tobie zakochałam
Josh (po włosku):
Oboje
Barbra (po angielsku):
Razem nie osobno
Razem (po angielsku):
Na zawsze...
Jesteś wszystkim tym co wiem o miłości
Jak mogę prosić o więcej
Jesteś wszystkim tym o czym marzyłam/em
To czego pragnę od miłości jesteś ty
A każda gwiazda nad nami
Wymawia twoje imię
Obiecuję, że zawsze będę czuć to samo
Jesteś wszystkim tym, czego pragnę...
Josh (po angielsku):
Od miłości...
Oboje (po angielsku):
Jesteś wszystkim tym, czego pragnę od miłości
Josh (po włosku):
Myśl o mnie
Barbra (po angielsku):
Myślę o nim
Josh (po włosku):
Bo jestem tobą
Barbra (po angielsku):
Będziesz ze mną
Josh (po włosku):
Dwa ciała, a jedna dusza
Razem:
Barbra (po angielsku): Moja miłość przepływa w tobie
Josh (po włosku): Uzdrowiona i wolna
Barbra (po angielsku):
Żyję całym moim życiem
Josh (po angielsku):
Żyję moim życiem
Razem (po angielsku):
By być z tobą
Zawsze będziesz jedynym/ą, który/a mnie wszystkiego nauczyłeś/aś
Moje serce wie, by być pewnym
Moje serce cię zna
Jesteś wszystkim tym co wiem o miłości
Jak mogę prosić o więcej
Jesteś wszystkim tym o czym marzyłam/em
To czego pragnę od miłości jesteś ty
Barbra (po angielsku):
A każda gwiazda nad nami
Josh (po angielsku):
Każda gwiazda nad nami
Razem (po angielsku):
Wymawia twoje imię
Obiecuję, że zawsze będę czuć to samo
Jesteś wszystkim tym, czego pragnę...
Josh (po angielsku):
Od miłości...
Barbra (po angielsku):
Jesteś wszystkim tym, czego pragnę od miłości
Razem (po angielsku):
Jesteś wszystkim tym co wiem o miłości
Zobacz także oryginalny tekst piosenki All I know of love w wykonaniu Josh Groban & Barbra Streidsan
... i również TELEDYSK do piosenki All I know of love w wykonaniu Josh Groban & Barbra Streidsan
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki All I know of love - Josh Groban & Barbra Streidsan . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.