Tłumaczenie piosenki What goes around , Justin Timberlake

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki What goes around , Justin Timberlake
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Justin Timberlake

 

Cześć dziewczyno, czy on ma wszystko czego pragniesz w mężczyźnie?
Wiesz, że dałem Ci świat
Trzymasz mnie w swojej dłoni
Więc dlaczego twa miłość odeszła
Tylko tego nie potrafię zrozumieć
Myślałem, że byliśmy ja i Ty kochanie
Ja i Ty aż do końca
Ale widocznie byłem w błędzie


Nie chce o tym myśleć
Nie chce o tym mówić
Jestem chory na tym punkcie
Nie potafię uwierzyć, że to kończy się w ten sposób
Jestem w szoku
Czuje w tym blusa
Poprostu nie potrafię bez Ciebie
Powiedz czy to uczciwe?

Czy to naprawde sposób w jaki to zniknie?
Czy tak powiemy dowidzenia?
Powinienem lepiej wiedzieć zaraz kiedy przyszłaś
Że doprowadzisz mnie do płaczu
Pęka mi serce kiedy patrzę jak uciekasz w każda możliwą stronę
Ponieważ wiem, że żyjesz w błędzie
W porządku kochanie, z czasem to odkryjesz...

Ktoś ciągle odchodzi*, ciągle odchodzi, ciągle odchodzi
Wszystkie drogi ciągle przychodzą z powrotem
Ktoś ciągle odchodzi, ciągle odchodzi, ciągle odchodzi
Wszystkie drogi ciągle przychodzą z powrotem
Ktoś ciągle odchodzi, ciągle odchodzi, ciągle odchodzi
Wszystkie drogi ciagle przychodza z powrotem
Ktoś ciągle odchodzi, ciągle odchodzi, ciągle odchodzi
Wszystkie drogi ciągle przychodzą z powrotem


Teraz dziewczyno pamiętam wszystko czego się domagałaś
Mówiłaś że teraz idziesz do przodu
I może powinienem zrobić to samo
Śmieszna sprawa z tego
Byłem gotowy nadać Ci swoje nazwisko
Myślałem, że byliśmy ja i Ty kochanie
A teraz, wszystko to wstyd
I myślę, że byłem w błędzie


Nie chce o tym myśleć
Nie chce o tym mówić
Jestem chory na tym punkcie
Nie potafię uwierzyć, że to kończy się w ten sposób
Jestem w szoku
Czuje w tym blusa
Poprostu nie potrafię bez Ciebie
Powiedz czy to uczciwe?

Czy to naprawdę sposób w jaki to zniknie?
Czy tak powiemy dowidzenia?
Powinienem lepiej wiedzieć zaraz kiedy przyszłaś (powineniem lepiej wiedzieć, że doprowadzisz mnie do płaczu)
Że doprowadzisz mnie do płaczu
Pęka mi serce kiedy patrzę jak uciekasz w każda możliwą stronę
Ponieważ wiem, że żyjesz w błędzie
W porządku kochanie, z czasem to odkryjesz...

Ktoś ciągle odchodzi, ciągle odchodzi, ciągle odchodzi
Wszystkie drogi ciągle przychodzą z powrotem
Ktoś ciągle odchodzi, ciągle odchodzi, ciągle odchodzi
Wszystkie drogi ciągle przychodzą z powrotem
Ktoś ciągle odchodzi, ciągle odchodzi, ciągle odchodzi
Wszystkie drogi ciagle przychodza z powrotem
Ktoś ciągle odchodzi, ciągle odchodzi, ciągle odchodzi
Wszystkie drogi ciągle przychodzą z powrotem

Ktoś ciągle odchodzi i przychodzi
Yeah
Ktoś ciągle odchodzi i przychodzi
Powinnaś to wiedzieć
Ktoś ciągle odchodzi i przychodzi
Yeah
Ktoś ciągle odchodzi i przychodzi
Powinnaś to wiedzieć

Nie chce o tym myśleć(nie)
Nie chce o tym mówić
Jestem chory na tym punkcie
Nie potafię uwierzyć, że to kończy się w ten sposób
Jestem w szoku
Czuje w tym blusa (yeah)
Poprostu nie potrafię bez Ciebie
Powiedz czy to uczciwe?

Czy to naprawdę sposób w jaki to zniknie?
Czy tak powiemy dowidzenia?
Powinienem lepiej wiedzieć zaraz kiedy przyszłaś (powineniem lepiej wiedzieć, że doprowadzisz mnie do płaczu)
Że doprowadzisz mnie do płaczu
Pęka mi serce kiedy patrzę jak uciekasz w każda możliwą stronę
Ponieważ wiem, że żyjesz w błędzie
W porządku kochanie, z czasem to odkryjesz...

Ktoś ciągle odchodzi, ciągle odchodzi, ciągle odchodzi
Wszystkie drogi ciągle przychodzą z powrotem
Ktoś ciągle odchodzi, ciągle odchodzi, ciągle odchodzi
Wszystkie drogi ciągle przychodzą z powrotem
Ktoś ciągle odchodzi, ciągle odchodzi, ciągle odchodzi
Wszystkie drogi ciagle przychodza z powrotem
Ktoś ciągle odchodzi, ciągle odchodzi, ciągle odchodzi
Wszystkie drogi ciągle przychodzą z powrotem

[Interlude:]

Pozwól mi namalować ten obraz dla Ciebie, kochanie

Spędzasz swe noce samotnie
On nigdy nie wraca do domu
I zawsze gdy go wołasz
Wszystko co dostajesz to zajęty głos
Dowiedziałem się że już odkryłas
Że on robi Ci
To co Ty zrobiłaś mnie
Czyż to nie jest sposób w jaki to działa

Oszukiwałaś dziewczyno
Moje serce krwawi dziewczyno
Więc to ujdzie bez mówienia że zostawiłas mnie z uczuciem bólu
Poprostu klasyczna sprawa
Scenariusz
Opowieść stara jak czas
Dziewczyno masz to na co zasługiwałaś

I teraz pragniesz kogoś
Kto wyleczy samotne noce
Chciałabyś mieć kogoś
Kto mogłby przyjść i wszystko naprawić

Ale dziewczyno nikogo sympatycznego
Zobaczysz

(Ktoś ciągle odchodzi i przychodzi)
Myślałem że Ci mowiłem,hey
(Ktoś ciągle odchodzi i przychodzi)
Myślałem że Ci mowiłem,hey
(Ktoś ciągle odchodzi i przychodzi)
Myślałem że Ci mowiłem,hey
(Ktoś ciągle odchodzi i przychodzi)
Myślałem że Ci mowiłem,hey

[śmiech]
Widzisz?
Powinnaś była mnie posłuchać, kochanie
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ponieważ
(Ktoś ciągle odchodzi i przychodzi)

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki What goes around w wykonaniu Justin Timberlake
... i również TELEDYSK do piosenki What goes around w wykonaniu Justin Timberlake

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki What goes around - Justin Timberlake . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze