Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Yeh Ladka Hai Allah , Kabhi Khushi Kabhie Gham
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Kabhi Khushi Kabhie Gham
--CHORUS--
Och, panna młoda ma pomalowane dłonie
Och, panna młoda wystrojona w kosztowności
Och, ona wygląda jak kwiecista ozdoba
Och, panna młoda ma pomalowane oczy
Och, ona wygląda najpiękniejsza ze wszystkich
--MALE--
(Och, ta druhna wygląda jak atłasowa nić
Spogląda z tyłu i kradnie spojrzenia) – 2
Czy się do tego przyznaje, czy nie, skradła moje serce
(Och Panie, ta młoda dama, och mój Panie) – 2
--FEMALE--
(Ścieżki mojego dzieciństwa, których nigdy nie opuszczę
Włożą trochę rozumu do szalonej głowy tego mężczyzny) – 2
Wciąż krąży wokół mnie
(Och Panie, ten młody mężczyzna, och mój Panie) – 2
--MALE--
Czy jej usta mówią czy nie, to jej oczy opowiadają historię
Nie możesz ukryć miłości lekceważeniem…
--CHORUS--
Nie możesz ukryć miłości lekceważeniem…
--FEMALE--
Niewypowiedziane słowa mówią więcej niż tysiące innych
Słowa nie zawsze oddają prawdę mój przyjacielu
--MALE--
Co jest w sercu, wie tylko serce, lub tylko sam Pan
Och Panie, ta młoda dama, och mój Panie
--FEMALE--
Och Panie, ten młody mężczyzna, och mój Panie
Nie możesz żądać niczyjej ręki
Pary są już wyznaczone, niebiosa je wybrały
--CHORUS--
Pary są już wyznaczone, niebiosa je wybrały
--MALE--
Poprowadzę ślubną uroczystość, zabiorę cię z progu twoich drzwi
Tak zostało postanowione, niebiosa zdecydowały…
--FEMALE--
Och, odejdź już i przestań śnić za dnia
(Och Panie, ten młody mężczyzna, och mój Panie) – 2
--MALE--
Och, ta druhna wygląda jak atłasowa nić
Spogląda z tyłu i kradnie spojrzenia
--FEMALE--
Ścieżki mojego dzieciństwa, których nigdy nie opuszczę
Włożą trochę rozumu do szalonej głowy tego mężczyzny
--MALE--
Czy się do tego przyznaje, czy nie, skradła moje serce
Ta młoda dama…
Och Panie, ta młoda dama, och mój Panie
--FEMALE--
Och Panie, ten młody mężczyzna, och mój Panie
--MALE--
Och Panie, ta młoda dama, och mój Panie
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Yeh Ladka Hai Allah w wykonaniu Kabhi Khushi Kabhie Gham
... i również TELEDYSK do piosenki Yeh Ladka Hai Allah w wykonaniu Kabhi Khushi Kabhie Gham
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Yeh Ladka Hai Allah - Kabhi Khushi Kabhie Gham . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.