Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Velvet Thorns (Of Drynhwyl) , Katatonia
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Katatonia
Dziesięć strun ciemności w skrzypcach smutku.
Obserwuję góry, gdzie ma początek mróz.
Północna burza prowadzi mnie
do lasu.
Ptaki nocy latają cicho.
Ich ostatni krzyk, mój wieczny lament.
Pod pełnią księżyca pogrzeb
w lesie.
Wciąż idę z otwartymi ranami, ale Trzecia powstaje.
Z prochów umarłej miłości rodzi się nowa dusza.
Patrzę na pióra, jak śnieg w zimie.
Anioły, które upadły, gotowe do gwałtu.
Cienie tańczące przede mną, wysokie
jakby
pokazywały mi drogę do świtu.
Jesienny las, niedostępny,
skazany na smutek.
Ścigając wiatr / Jak lot duszy
Pomiędzy jesiennymi drzewami / W stronę nieba
Kopyta stukają / W chmurach, wysoko
Rydwan smutku / Patrz, jak umieram
Usłysz skrzypce / Tak smutne, sczerniałe
Jak powiew wiatru / Pieśni Drynhwylu
Ścigając wiatr / Jak moja dusza umiera
Śniąc o Królowej / Królowej róż.
Teraz umierają, czysty strumień smutku.
Pogrzeb mojej duszy, zbyt blisko końca.
Teraz umierają, najczystsza krew się leje
na zawsze umrę, ale muszę...
Muszę umrzeć.
Poprzez niebo
i las.
Podążaj za wiatrem, na północ, moje dziecko
w najczystszą z zim.
Idź do lasu, który nie ma końca.
Tam znajdziesz przeznaczenie.
I pojechałem na północ, w najchłodniejszą z zim
Obserwowałem góry, gdzie miał początek mróz.
Gdzie anioły nie odważyły się stąpać.
Gdzie śmierć jest moja.
Wreszcie znalazłem tron żałoby
Srogi i ponury, wznoszący się ku niebu.
Aksamitne ciernie Drynhwylu są moje
i moja jest śmierć i smutek.
Zobacz...
moją ostateczną ofiarę.
W szumie drzew usłyszysz mój głos.
Wiecznie wołający, wiecznie opadający.
Dziesięć strun ciemności w skrzypcach smutku.
Płynące melodie jesiennego pogrzebu.
Proch rozsypany w północnej burzy.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Velvet Thorns (Of Drynhwyl) w wykonaniu Katatonia
... i również TELEDYSK do piosenki Velvet Thorns (Of Drynhwyl) w wykonaniu Katatonia
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Velvet Thorns (Of Drynhwyl) - Katatonia . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.