Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Night of the swallow , Kate Bush
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Kate Bush
To nie podoba się nocy
Mam wrażenie, jakby na księżycu widniała twoja twarz
A ja nie pozwolę ci zrobić
Tego, co zrobić byś chciał
Zabawne, jak, nawet teraz
Śmiejesz się
Nie pozwolę ci na to
Jeśli pójdziesz, dam znać władzom
A one zetną ci głowę, gdy tylko dotkniesz ziemi
Och, proszę, tylko niech ci się nie uda
Nie lubię tego dźwięku
Zabawne, jak, nawet teraz
Jesteś mile stąd
Nie pozwolę ci na to
Nie pozwolę ci na to
Nie pozwolę, aby ci się udało
"Spotkajcie się nad Dover
Ja tylko poprowadzę motor
Zabierz ich nad wodę"
"Wypożyczonym samolotem
Bez żadnych imion
Dziś noc latania
Nim się obejrzysz
Będę nad wodą"
"Niczym jaskółka
Nie ma ryzyka
Wystrzelę ich tam, gdzie nie świeci księżyc
I chociaż świnie umieją latać
Nigdy nas nie odnajdą
Pozując jak noc
I będę w domu przed porankiem"
Na Malcie złap jaskółkę
Dla wszystkich winnych - aby ich uwolnić
Skrzydła wypełnią okno
Biją i krwawią
Są podporą dla nieba po drugiej stronie
Granicznej linii
"Spotkajcie się nad Dover
Ja tylko poprowadzę motor
Zabierz ich nad wodę
Jak jaskółka leci na Maltę"
"Wypożyczonym samolotem
Bez żadnych imion
Dziś noc latania
Nim się obejrzysz
Będę nad wodą
Niczym jaskółka"
"Nie ma ryzyka
Wystrzelę ich tam, gdzie nie świeci księżyc
I chociaż świnie umieją latać
Nigdy nas nie odnajdą
Pozując jak noc
I będę w domu przed porankiem"
"Przestańcie
Dajcie mi spróbować
Dajcie mi coś, co mogę pokazać
W moim nieszczęśliwym życiu
Dajcie mi coś, co mogę wziąć
Połamiecie mi nawet te skrzydła
Niczym jaskółce?"
(Puśćcie mnie)
"Nie ma ryzyka
Wystrzelę ich tam, gdzie nie świeci księżyc
I chociaż świnie umieją latać
Nigdy nas nie odnajdą
Pozując jak noc
I będę w domu przed porankiem"
(Puśćcie mnie)
"Wypożyczonym samolotem
Bez żadnych imion
Dziś noc latania
Nim się obejrzysz
Będę nad wodą
Niczym jaskółka"
(Puśćcie mnie)
"Nie ma ryzyka
Wystrzelę ich tam, gdzie nie świeci księżyc
I chociaż świnie umieją latać
Nigdy nas nie odnajdą
Pozując jak noc
I będę w domu przed porankiem"
Lecz ty nie jesteś jaskółką
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Night of the swallow w wykonaniu Kate Bush
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Night of the swallow - Kate Bush . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.