Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki La Rage , Keny Arkana
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Keny Arkana
Gniew nagromadził się
w nas od bardzo dawna.
Gniew za konieczność zbyt
szybkiego dorastania,
Gdy dzieciństwo musi się spotkać
z dorosłością...
BUM! Wyobraź sobie spotkanie
samochodu i ściany.
Gniew za niemożliwy do osiągnięcia,
a żądany tak często pokój.
Gniew na widok uzbrojonych
CRS na naszych ulicach,
Gniew na widok całego pieprzonego
świata w autodestrukcji.
Z niewinnymi ludźmi zawszę
w centrum wymiany ognia.
Gniew za Człowieka, który
buduje każdy mur,
któż kazał mu zamknąć się
w betonie, czyż boi sie Natury?
Gniew za jego niepamięć,
że jest częścią natury
i jest w głębokiej dysharmonii,
a do którego świata
wylatują jego gołębie pokoju?
I gniew na bycie skrępowanym
przez normy społeczeństwa
I gniew, Furia za życie z gniewem
odkąd byliśmy dziećmi!
Bowiem mamy w sobie gniew!
Będziemy się podnosić,
cokolwiek się wydarzy
Gniew!
Do dążenia, do samego końca,
dokądkolwiek życie nas zaprowadzi.
Bowiem mamy gniew!
Nigdy się nie zatrzymamy, nie
zamilkniemy, jesteśmy gotowi
Bowiem mamy gniew, serca i wiarę.
Bowiem mamy w sobie gniew!
Będziemy się podnosić,
cokolwiek się wydarzy
Gniew!
Do dążenia, do samego końca,
dokądkolwiek życie nas zaprowadzi.
Bowiem mamy gniew!
Nic nas nie zatrzyma
Znających prawdę, walczących
z uciskiem, opozycjonistów,
represjonowanych, rebeliantów.
Gniew za to, że nic nie zmieniamy
i zawsze się poddajemy.
A gdy decyzję są chwiejne, ciała
równowaga bierze w łeb.
Gniew, za nieodwracalność,
która towarzyszy wyborom.
Gniew, bo: na co czekamy, zamiast
powstać i zrobić wrzawę?
Gniew, bo to wszystko, co
nam zostało, konkretnie.
Gniew, bo jak wielu z nas
skończy bez próby walki?
Gniew, by żyć, by walcząc
o życie w wolności,
by zmienić naszą przyszłość,
uwolnić się od ich ucisku.
Gniew, za tę krwawą rzeź, z którą
każdy z nas się zetknął,
i za korporacyjne pola GMO,
sterylizujące Ziemię.
Gniew, byśmy pewnego
dnia zerwali łańcuchy.
Gniew, za zbyt wielu ludzi,
myślących że TV mówi prawdę.
Gniew, za ten świat, który
nam nie odpowiada,
ale karmi nas fałszywymi marzeniami
i prawdziwymi granicami.
Gniew, za ten świat, który nam nie pasuje,
a Babilon obrasta w tłuszcz,
nas głodząc na śmierć!
Bowiem mamy w sobie gniew!
Będziemy się podnosić,
cokolwiek się wydarzy
Gniew!
Do dążenia, do samego końca,
dokądkolwiek życie nas zaprowadzi.
Bowiem mamy gniew!
Nigdy się nie zatrzymamy, nie
zamilkniemy, jesteśmy gotowi
Bowiem mamy gniew, serca i wiarę.
Bowiem mamy w sobie gniew!
Będziemy się podnosić,
cokolwiek się wydarzy
Gniew!
Do dążenia, do samego końca,
dokądkolwiek życie nas zaprowadzi.
Bowiem mamy gniew!
Nic nas nie zatrzyma
Gniew, by trwać w wierze
i próbować iść naprzód.
Gniew, naprzeciw Chirac'a,
Sharon'a, Blair'a czy Bush'a.
Gniew ponieważ ten świat patrzy
na życie przez różowe okulary,
omijające ciemny widok smutnych rzeczy
a przez to oni nigdy nie usłyszą płaczu.
Gniew za ignorowanie tego,
co jest najgorsze.
Gniew, za zachodni świat, wciąż
wkładający kolonialne ubranie.
Gniew, gdyż zło trafia do zbyt wielu
a wartości przodków już nie są aktualne
Gniew, zbyt wiele kłamstw
i ukrytych sekretów
Samozwańczy oświeceni bogacze
dyktują ludzkości jak ma żyć
Furia, za to że oni nie chcą nic
zmienić na lepsze, czemu?
- oni wolą utrzymywać władzę
i używać nas jako narzędzi.
Gniew, za naszą wiarę w anioły
i decyzję by kroczyć wśród nich.
Gniew, za moje komentarze
one są niepokojące
Usłyszcie gniew ludzi, łączcie
się z każdym powstaniem,
zamieszkani na każdej
uciskanej ulicy świata
Gniew, esencja rewolucji
Bowiem mamy w sobie gniew!
Będziemy się podnosić,
cokolwiek się wydarzy
Gniew!
Do dążenia, do samego końca,
dokądkolwiek życie nas zaprowadzi.
Bowiem mamy gniew!
Nigdy się nie zatrzymamy, nie
zamilkniemy, jesteśmy gotowi
Bowiem mamy gniew, serca i wiarę.
Bowiem mamy w sobie gniew!
Będziemy się podnosić,
cokolwiek się wydarzy
Gniew!
Do dążenia, do samego końca,
dokądkolwiek życie nas zaprowadzi.
Bowiem mamy gniew!
Nic nas nie zatrzyma
Bowiem mamy w sobie gniew!
Będziemy się podnosić,
cokolwiek się wydarzy
Gniew!
Do dążenia, do samego końca,
dokądkolwiek życie nas zaprowadzi.
Bowiem mamy gniew!
Nigdy się nie zatrzymamy, nie
zamilkniemy, jesteśmy gotowi
Bowiem mamy gniew, serca i wiarę.
Bowiem mamy w sobie gniew!
Będziemy się podnosić,
cokolwiek się wydarzy
Gniew!
Do dążenia, do samego końca,
dokądkolwiek życie nas zaprowadzi.
Bowiem mamy gniew!
Nic nas nie zatrzyma
Zobacz także oryginalny tekst piosenki La Rage w wykonaniu Keny Arkana
... i również TELEDYSK do piosenki La Rage w wykonaniu Keny Arkana
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki La Rage - Keny Arkana . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.