Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Lettre du front , Kenza Farah & Sefyu
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Kenza Farah & Sefyu
On:
List z frontu,
Tu żołnierze walczą zaciekle,
Już ponad rok spędzony bez ciebie,
Już nie policzę ile razy,
Czytałem twe listy, by odnaleźć w nich twoje oparcie,
To w twoim uśmiechu znajdowałem siłę siłę do swojej walki,
Nigdy zima tak mnie nie zmroziła,
Dzień, gdy powrócę, jeśli bóg pozwoli
Ona:
Przeczytałam twój list, łzy poleciały mi z oczu,
Perły słone toczyły się po mych policzkach,
Papier pomarszczył się pod mymi palcami,
Już ponad rok bez ciebie,
Każdy z tych listów z frontu,
przeszywa mnie dreszczem, napawa zimnem,
Widzę cię majestatycznego w mundurze,
Na peronie, gotowego do wyjazdu,
Obiecałeś mi, że wrócisz, ja obiecałam cie wspierać,
Znalazłeś siłę do walki w mych oczach i mym uśmiechu.
On:
[...]
Ona:
Opisałeś mi swoje życie na linii frontu,
Mówisz o unoszącej się woni śmierci,
Poznałeś przyjaciół, którzy dziś znikli,
Próbujesz mnie ochronić nie mówiąc tego,
Nie chcesz bym [...].
W twym sercu wszystko zniszczyło resztę mojego obrazu,
koniec grudnia, druga zima bez ciebie,
Śnieg koloru krwi
Moje ręce wypaliło zimno
On:
Oh, napisałem Ci tyle listów żebyś zrozumiała, że to po raz ostatni
Ostatni dla mnie, strzały odstraszająco świszczą z tyłu,
Wojna nie ma barier, uczę się jej nawet tu,
gdy kula przeszywa me żyły, leżę na ziemi,
odchodzę, całuje Cie, mych martwych kompanów,
Śmierć z odwaga i stylem buldożera,
Zrozumiałem, że casting na śmierć nie był nieszczęściem,
O co się staram, zachować widok twojej twarzy
Ona: x2
Me oczy juz nie zobaczą twoich już nigdy,
Ma dusza nie będzie współwalczyć z Twoją,
Przywróć mnie, [...]
Czemu oddałeś życie na polu walki?
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Lettre du front w wykonaniu Kenza Farah & Sefyu
... i również TELEDYSK do piosenki Lettre du front w wykonaniu Kenza Farah & Sefyu
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Lettre du front - Kenza Farah & Sefyu . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.