Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki The competition , Kimya Dawson
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Kimya Dawson
Nigdy nie chciałam być lepsza od moich przyjaciół
Chciałam tylko pokazać ludkom w mojej głowie, że się mylą
Tym, co mówili mi, że lepsza byłabym martwa
Tym, co mówili mi, że nie mam szans wygrać
Kiedy rozwoziłam gazety, mówili, że jestem zbyt wolna
Kiedy byłam kawiarką, mówili, że robię nędzną piankę
Kiedy pracowałam w akwizycji, mówili, że się lenię
O wiele za głupia na szkołę, a znacznie za leniwa na pracę
Więc pędziłam na rowerze jak błyskawica
I parzyłam cappucino, zdolne wzbudzić w aniołach śpiew
Brałam dwa prysznice dziennie i ubierałam się jak księżniczka
Waliłam się pięścią w twarz i mówiłam "Pokażę wam, kto jest mistrzem"
Pisałam takie gazetki, które nauczyciele wieszali sobie na ścianie
I byłam pracownicą roku w siedmiu różnych centrach handlowych
A któregoś razu zerwałam ścięgno Achillesa grając w nogę
Żeby dowieść, że jestem twardzielką, skakałam na jednej nodze
I dokończyłam grę
Myślałam, że jeśli odniosę sukces, to będę szczęśliwa, a oni sobie pójdą
Ale rano pierwsza rzecz, kiedy budziłabym się, słyszałabym jak mówią
"Jesteś gruba, brzydka i głupia, naprawdę powinnaś się wstydzić
Nikt nigdy cię nie polubi i w niczym nie jesteś dobra"
I czasem podjęłabym wyzwanie
Ale innym razem czułabym się tak paskudnie, że nie mogłabym wstać z łóżka
I jednego z takich dni zostałam w łóżku i śpiewałam, śpiewałam, śpiewałam
O tym, jak gówniano się czułam, nie mając pojęcia, jak wielu innych ludzi to dotyczy
Teraz ludzie ślą mi maile z podziękowaniami za powiedzenie tego, czego nie umieli powiedzieć
A ludzie z mojej głowy nadal odwiedzają mnie czasami
I przyprowadzają wszystkich znajomych, ale mam to gdzieś
Gram na gitarze jak błyskawica
Podoba mi się jak śpiewam, kiedy śpiewasz za głośno i czysto
Inne głosy, inne tonacje, wszystko mówi "tak, nie jesteśmy sami"
Stałam się dobra w złym samopoczuciu i dlatego wciąż tu jestem
Stałam się dobra w złym samopoczuciu i dlatego wciąż tu jestem
Stałam się dobra w złym samopoczuciu i dlatego wciąż tu jestem
Zobacz także oryginalny tekst piosenki The competition w wykonaniu Kimya Dawson
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki The competition - Kimya Dawson . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.