Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Ascolta il tuo cuore , Laura Pausini
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Laura Pausini
Ascolta il tuo cuore( Słuchaj swego serca)
I jak się teraz czujesz?
Zdradzona przez historię skończoną
I przed tobą (jakaś) droga pod górę
Troszkę czujesz się samotna
nie ma nikogo kto mógłby cię wysłuchać
Kto podzieli z tobą twe kłopoty
Nigdy!Nigdy nie załamuj się
Pozostań taka jaka jesteś
ścigaj swe przeznaczenie
gdyż cały ból jaki masz w środku
nie może nigdy zmienić twojej drogi
więc odkryjesz
że historia każdej naszej minuty
Należy przede wszystkim do nas.
Ale jeśli nadal pozostaniesz,
zagubiona bez jakiejkolwiek racji
w morzu pytań dlaczego?
które będą w tobie , posłuchaj swego serca
I w ciszy odnajdziesz słowa(odpowiedzi).
Zamknij oczy i rob jak ci serce dyktuje,
Spróbuj przybyć na planetę serca(miłości).
Trudno zrozumieć
Która rzecz jest słuszna, by ją zrealizować
Jeśli uderza w twej głowie emocja
Duma, która napełnia cię(dosł. łapie cię)
Noce,podczas których wyrzut sumienia cię budzi
Z lęku przed popełnieniem błędu.
Ale jeśli znajdziesz się
pozbawiona gwiazd za którymi mógłabyś podążać
Nie rezygnuj( nie poddawaj się) nigdy
wierz w siebie! Słuchaj swego serca!
Rób to co tobie dyktuje(serce) także jeśli sprawia ból
Zamknij oczy i rob jak ci serce dyktuje
Spróbuj wzlecieć ponad to cierpienie.
Nie pomylisz się nigdy jeśli będziesz słuchać swego serca
otwórz swe ramiona a prawie dotkniesz
każdą rękę, każdą nadzieję, każde marzenie jakie chcesz
Gdyż potem zaniesie cię do każdego naszego serca.
Za każdym razem, gdy nie wiesz co robić,
Spróbuj latać po planecie serca(miłości).
Ty, ty spróbuj latać
Gdzie jest planeta serca (miłości).
W środku planety serca (miłości).
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Ascolta il tuo cuore w wykonaniu Laura Pausini
... i również TELEDYSK do piosenki Ascolta il tuo cuore w wykonaniu Laura Pausini
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Ascolta il tuo cuore - Laura Pausini . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.