Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Death of a Ladies' Man , Leonard Cohen
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Leonard Cohen
Gdy ten którego zawsze chciała
Obwiesił w końcu się
Szepnęła: - Nawet nie wiedziałam
Że tak cię bardzo chcę
Nieliczne miał muskuły
I przestarzały styl
Runęła mu do kolan
- Powinnam wcześniej przyjść
W urodzie i w piękności któż
Dorównać może Ci?
Do walki lub miłości tak
Jak ty nie stanie nikt.
I wszystkie jego licznych cnoty
Zagłady spalił żar
Zabrała większość z tego co
Kochanek biedny miał
Obrazu tego twórca
W pobliżu właśnie stał
I modlił się do wróbla jak
Święty Franciszek sam
W ten religijny nastrój
Bez trudu wdarła się
-Smak samotności poznasz gdy
Rozłożę nogi swe
Miał pokój pełen luster więc
Na orgię zabrał ją
Lecz przed potomstwem łona jej
Pilnował bacznie on
Na ostry metal łyżki
Rzuciła ciało kwiat
Gdy comiesięczny pełen krwi
Rytuał nagle zgasł
Zabrała mu szacowny
Dalekowschodni czar
I mroczne bezpieczeństwo gdy
Podjęła z banku szmal
Zabrała wino mszalne
Madonnę pewną blond
- Od dzisiaj przestrzeń myśli twych
Własnością będzie mą
Przy torach kolejowych z nią
Ostatni stoczył bój
- Sztuki tęsknoty nadszedł kres
Tak obiecał mu.
Zabrała kumpli z knajpy
Z którymi pił co noc
Wykpiła jego babski strój
I robotniczy wąs
Ostatnio gdym go spotkał
Wytężał siły swe
By wiedzę kobiet posiąść lecz
Kobietą nie stał się
Ostatnio gdy spotkałem ją
Małolat przy niej był
Oddał jej młode ciało swe
I całkiem pusty strych
Tak sprawa ta znalazła kres
Któż by przypuścić mógł
Że bez wrażenia skończy się
By stać się pustką znów
Tak jak nasz na księżyc lot
Lub któraś z innych gwiazd
Lecisz tam na próżno
Choć szczery zamiar masz
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Death of a Ladies' Man w wykonaniu Leonard Cohen
... i również TELEDYSK do piosenki Death of a Ladies' Man w wykonaniu Leonard Cohen
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Death of a Ladies' Man - Leonard Cohen . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.