Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Knock 'Em Out , Lily Allen
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Lily Allen
dobra, wiec ta piosenka jest o kazdym, to moze byc ktokolwiek
robisz swoje a tu nagle ktos pojawia sie z nikad
i cos takiego:
"dobra..."
on mowi:
"taaaaa, moge dostac twoj numer?"
a ty: "nie, nawet nie za milion lat, ty podly...
porosze, zostaw mnie w spokoju"
wyrwal sie do pubu na wieczor z kumplami
koles przy barze bo taki jego kaprys
wyczaja taka ptaszyne co wyglada OK
ona zlapala go na patrzeniu i podeszla do niego
"dobra, kochanie to jak? kupisz nam drikna, nie?"
"eeeh nie, ale myslalem zeby postawic jednego twojej kolezance..."
ona nie ma klasy, lapy na jego talii, on probuje sie odsunac ale jej usta ma juz na twarzy
"jesli nalegasz to napije sie splitzera z bialego wina"
"przykro mi kochana, ale nie za ladny z ciebie widoczek..."
ref:
nie mozesz ich znokautowac, nie mozesz odejsc tez
desperacko probujesz wymyslic jak tu najmilej powiedziec:
po prostu zejdz mi z oczu, zostaw mnie w spokoju
i nie, nie dostaniesz mojego numeru
"dlaczego?"
bo zgubilam telefon!
(oh tak, tak sie sklada ze jestem w ciazy, urodze dziecko tak za jakies 6 miesiecy, i... taaaa...taaak...)
"poznaje tego kolesia..."
to wlasnie ona mysli
kiedy on podchodzi serce jej sie zapada
no to ona:
"i znowu..."
to rutynowy podryw ona juz wie i mysli: oni sa wszyscy tacy sami.
"taaa. wszystko w pozadku kochana? i tak wygladasz w pozadku, taaa jak masz na imie?"
ona grzebie w torebce, wyciaga fajke, probuje tylko uciec od natreta, nie moze znalesc zapalniczki
"uzyj mojej"
"wiesz co, prawda jest taka ze nie mam czasu"
ref
odejdz juz, zostaw mnie
jestes glupi czy tylko troche wolno myslisz?
odejdz juz- wyrazilam sie jasno
niiiieeee nic z tego nie bedzie!
nawet za milion lat!
ref x2
niiiieeee no musze isc- do mi sie pali
mam kile, eehh nie! mam syfilis!
aids, aids- ja mam aids
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Knock 'Em Out w wykonaniu Lily Allen
... i również TELEDYSK do piosenki Knock 'Em Out w wykonaniu Lily Allen
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Knock 'Em Out - Lily Allen . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.