Tłumaczenie piosenki Hijo de la luna , Loona

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Hijo de la luna , Loona
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Loona

 

Dziecko Księżyca

Głupim jest ten kto nie wierzy, jak mówi legenda
Że jedna Cyganka zaprzysięgała Księżycowi
Aż do świtu.
Płacząc prosiła aby o poranku
Zesłał jej Cygana.

"Będziesz miała swojego mężczyznę o ciemnej skłórze"
Z nieba odpowiedział Księżyc w pełni.
"Ale w zamian chcę pierwszego dziecka,
Które z nim poczniesz.
Bo ten kto zastawia swoje dziecko, aby nie być samotną
Mało by je kochał."

Księżycu, chcesz byc matką
i nie spotykasz miłości, ktora uczyni z Ciebie kobietę.
Powiedz mi Księżycu ze srebra,
Co masz zamiar zrobić z dzieckeim ze skóry
dzieckiem Księżyca.

Z ojca o skórze koloru cynamonu urodził się syn,
biały jak grzbiet gronostaja.
Z siwymi oczami zamiast oliwkowymi.
Dziecko albinoskie Księżyca.
" Przeklęty widok! Te syn jest pajem
i nie przemilczę tego!"

Cygan wierząc, że jest pohańbiony, podszedł do swej kobiety z nożem w ręku

" Czyje to dziecko? Napewno mnie oszukałaś"
I zranił ją śmiertelnie
Potem wszedł na górę
z dzieckiem na ręku
i tam je pozostawił.

I noce, kiedy jest pełnia Księżyca
Istnieją, bo dziecko ma się dobrze.
A jeśli dziecko płacze
Zmniejsza się Księżyc
Aby służyć mu za kołyskę.
A jeśli dziecko płacze
Zmniejsza się księżyc
Aby służyć mu za kołyskę.

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki Hijo de la luna w wykonaniu Loona
... i również TELEDYSK do piosenki Hijo de la luna w wykonaniu Loona

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Hijo de la luna - Loona . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze