Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki A new Argentina , Madonna
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Madonna
(Peron:)
Kości rzucone, noże na wierzchu
Wszędzie wokół niedoszli prezydenci
Nie mówię, że są niebezpieczni
Ale dali by sobie uciąć rękę
By zobaczyć, jak gryziesz piach
(Eva:)
Nie ważne co mówią ci kretyni
Przywódcy naszego narodu to krucha drużyna
Poza tym jest ich tylko dwudziestu
Czym są w porównaniu z milionami ludzi
Którzy stawiają wymagania
Musisz tylko siedziedź i czekać
Nie wchodzić nikomu w drogę
Będziemy... będziesz miał władzę jak na dłoni
Jeśli ci, co się liczą, powiedzą to, co mają powiedzieć
I gdy wokół będzie panował chaos
Ty niechętnie zgodzisz się objąć stanowisko
(Peron:)
Głupio byłoby nie zrezygnować, póki jeszcze jesteśmy na wygranej pozycji
Bo odległość ma swój urok, to dlatego
Wszyscy uchod?cy się wyróżniają, i co ważniejsze, nie są martwi
Mnie by satysfakcjonowała robota w Paragwaju
(Eva:)
To szalone defetystyczne podejście
Po co popełniać polityczne samobójstwo, jeśli nie ma ryzyka
Nie potrzeba nic robić
Kiedy ma się związki po swej stronie
(Robotnicy:)
Nowa Argentyna, zerwane kajdany tłumów
Nowa Argentyna, nikt nie będzie tłumić głosu ludu
(Eva:)
Istnieje tylko jeden mężczyzna, który może objąć rządy nad robotnikami
Żyje waszymi problemami, podziela wasze ideały i marzenia
Wspiera was, bo was kocha
Rozumie was, jest jednym z was
Jeśli to nieprawda, to dlaczego kocha mnie?
(Robotnicy:)
Nowa Argentyna, pieśń bitwena robotników
Nowa Argentyna, głos ludu
Rozbrzmiewa głośno i długo
(Eva:)
Ja też jestem robotnikiem, cierpiałam tak samo jak wy
Byłam bezrobotna, głodowałam, i nienawidziałam tego
Ale znalazłam swe zbawienie u Perona, niech naród
Pozwoli mu się zbawić
(Wszyscy:)
Nowa Argentyna, początek nowego wieku
Nowa Argentyna, stawiamy czoła światu
Każdy z nas z tą samą wizją
(Peron:)
Głupio byłoby nie zrezygnować, póki jeszcze jesteśmy na wygranej pozycji
Widzę nas wiele mil stąd, bezczynnych
Sączących drinki na tarasie, jedzących śniadania w łóżku
Lekki sen, nic do zrobienia, to byłoby przyjemne
(Eva:)
Nie myśl, że też o tym nie myślę
Często dopadają mnie te koszmary
Trzeba po nich trochę czasu, by do siebie dojść
Czasami trudno dotrzymać kroku
Jeśli podąrza się za tobą
Nie domykaj drzwi, zostaw sobie wyjście awaryjne
Bo może się zdarzyć tak, że stracimy Wielkie Jabłko
Lecz czy bym zrobiła to, co zrobiłam
Gdybym nie pomyślała, gdybym nie wiedziała
Że przejmiemy kraj
(Eva:)
Zapewniamy, że Peron podał się do dymisji
Od tej pory będzie wspierał nocne ataki
On was wspiera, bo was kocha
Rozumie was i jest jednym z was
Jeśli to nieprawda, to jak mógłby kochać mnie?
(Wszyscy:)
Nowa Argentyna, zerwane kajdany tłumów
Nowa Argentyna, nikomu nie wolno i nikt nie będzie tłumić głosu ludu
(Che:)
Jakie to irytujące, gdy muszą wywalczyć wybory
Trzeba zdobyć większość głosów - spora niewygoda
Jeśli tradycyjne metody perswazji nie przyniosą im uznania
Są inne sposoby zyskania autorytetu
(Wszyscy:)
Nowa Argentyna, zerwane kajdany tłumów
Nowa Argentyna, nikomu nie wolno i nikt nie będzie tłumić głosu ludu
Zobacz także oryginalny tekst piosenki A new Argentina w wykonaniu Madonna
... i również TELEDYSK do piosenki A new Argentina w wykonaniu Madonna
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki A new Argentina - Madonna . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.