Tłumaczenie piosenki Gracias a la vida , Maria Dolores Pradera

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Gracias a la vida , Maria Dolores Pradera
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Maria Dolores Pradera

 

Dziękuję życiu, że mi tyle dało
Dało mi dwoje oczu, które kiedy otwieram
Dokładnie odróżniają czerń od bieli
I w wysokim niebie jego gwieździste bogactwo
A pośród tego wszystkiego mężczyznę, którego kocham

Dziękuję życiu, że mi tyle dało
Dało mi słuch, który w całej swojej rozciągłości
Rejestruje nocą i dniem świerszcze i kanarki
Młoty, turbiny, krzyki, burze
I tak czuły głos mego kochanka

Dziękuję życiu, że mi tyle dało
Dało mi dźwięk i alfabet
Ze słowami, którymi myślę i określam
Matkę, przyjaciela, brata i rozświetlone światło,
Ścieżkę duszy, którą kocham

Dziękuję życiu, że mi tyle dało
Dało mi wędrówkę dla zmęczonych stóp,
Którymi kroczyłam przez miasta i wody
Plaże i pustynie, góry i równiny
I twój dom, twoją ulicę i patio

Dziękuję życiu, że mi tyle dało
Dało mi serce, które się wzrusza
Kiedy patrzę na owoce ludzkiego umysłu
Kiedy patrzę na dobro tak dalekie od zła
Kiedy patrzę w głębię twoich jasnych oczu

Dziękuję życiu, że mi tyle dało
Dało mi śmiech i dało mi płacz
Tak odróżniam szczęście od bólu
Dwie rzeczy, które tworzą moją pieśń
I waszą pieśń, która jest tą samą pieśnią
I pieśń wszystkich, króra jest moją własną pieśnią
I pieśń wszystkich, króra jest moją własną pieśnią

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki Gracias a la vida w wykonaniu Maria Dolores Pradera

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Gracias a la vida - Maria Dolores Pradera . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze