Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Obsessed , Mariah Carey
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Mariah Carey
A ja na to: "dlaczego masz obsesję na moim punkcie?" ***
So oh oh oh oh
So oh oh oh oh
So oh oh oh oh
So oh oh oh oh
Czy prawdziwa MC może podejść do mikrofonu? *****
So oh oh oh oh
So oh oh oh oh
So oh oh oh oh
So oh oh oh oh
So Oh Oh So Ohhh
Na blogach wszyscy wypisują
Że spotkaliśmy się w barze
A ja nie wiem nawet, kim jesteś
Piszą, że jesteśmy u ciebie w domu
Piszą, że jestem w twoim samochodzie
Ale ty jesteś w LA, a ja u Jermaine'a
W A*
Jesteś taki beznadziejny
Tu nikt nawet nie wspomina twojego imienia
To pewnie przez zioło, to pewnie przez E ^
Bo ty przecież łykasz
Słyszałam, że łykasz, oh
Dlaczego masz obsesję na moim punkcie (chcę się dowiedzieć, chłopcze)?
Kłamiesz, że ze mną sypiałeś (a przecież każdy wie)
Że jesteś na mnie wkurzony, to jasne
W końcu trafiłeś na dziewczynę, której nie mogłeś zaimponować
Nawet ostatni człowiek na Ziemi dalej by tego nie zrozumiał
Masz urojenia, masz urojenia
Chłopcze, tracisz rozum
To pogmatwane, zatraciłeś się
Dlaczego tracisz swój czas?
Wkurzyłeś się przez swój kompleks Napoleona**
Przejrzałam cię, jakbyś był wykąpany w Windexie****
Chłopcze, dlaczego masz obsesję na moim punkcie?
Jesteś w swoim żywiole
Nienawidzisz ostro
Nie mam zamiaru cię karmić
Pozwolę, byś się zagłodził
Szukając powietrza
Ja jestem wentylacją
Tobie brak oddechu
Mam nadzieję, że nie czekasz
By powiedzieć światu, jak bardzo za mną tęsknisz
Ale nas nigdy nie było
Więc dlaczego bredzisz?
Jesteś rodzinnym biznesem
Ja korporacją
Ja konferencją prasową
A ty konwersacją
Dlaczego masz obsesję na moim punkcie (chcę się dowiedzieć, chłopcze)?
Kłamiesz, że ze mną sypiałeś (a przecież każdy wie)
Że jesteś na mnie wkurzony, to jasne
W końcu trafiłeś na dziewczynę, której nie mogłeś zaimponować
Nawet ostatni człowiek na Ziemi dalej by tego nie zrozumiał
Masz urojenia, masz urojenia
Chłopcze, tracisz rozum
To pogmatwane, zatraciłeś się
Dlaczego tracisz swój czas?
Wkurzyłeś się przez swój kompleks Napoleona**
Przejrzałam cię, jakbyś był wykąpany w Windexie****
Chłopcze, dlaczego masz obsesję na moim punkcie?
Dlaczego masz obsesję na moim punkcie?
Kłamiesz, że ze mną sypiałeś
To jasne, że jesteś na mnie wkurzony
W końcu trafiłeś na dziewczynę, której nie mogłeś zaimponować
Nawet ostatni człowiek na Ziemi dalej by tego nie zrozumiał
Masz urojenia, masz urojenia
Chłopcze, tracisz rozum
To pogmatwane, zatraciłeś się
Dlaczego tracisz swój czas?
Wkurzyłeś się przez swój kompleks Napoleona**
Przejrzałam cię, jakbyś był wykąpany w Windexie****
Chłopcze, dlaczego masz obsesję na moim punkcie?
---------------------------------
LA = Los Angeles
^ - E = ecstasy (w j.slangowym witamina E)
* - A = Atlanta
** - kompleks niższości
*** - wypowiedź Reginy, "Mean Girls" (jeden z ulubionych filmów Mariah).
****- Windex - płyn do mycia szyb
***** - Odniesienie do tekstu Eminema: "Will the real Slim Shady please stand up?" (Czy prawdziwy Slim Shady może wstać?).
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Obsessed w wykonaniu Mariah Carey
... i również TELEDYSK do piosenki Obsessed w wykonaniu Mariah Carey
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Obsessed - Mariah Carey . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.