Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki This is halloween , Marilyn Manson
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Marilyn Manson
Chłopcy i dziewczynki w każdym wieku,
Nie chcielibyście zobaczyć czegoś osobliwego?
Chodźcie z nami i zobaczcie to,
nasze miasteczko Halloween
To jest Halloween, to jest Halloween
- dynie krzyczą w środku nocy
To jest Halloween, wszyscy robią widowisko
"cukierek albo psikus" sprawi, że sąsiedzi umrą z przerażenia
Takie nasze miasto, wszyscy krzyczą w miasteczku Halloween
Jestem schowany pod twoim łóżkiem,
Zęby ryją ziemię a oczy świecą na czerwono
Jam jest tym, który chowa się pod twymi schodami,
Z palcami niczym węże i pająkami we włosach,
To jest Halloween, to właśnie Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
W tym mieście dzwonimy do domów,
i każdego odśpiewujemy dyniową piosenką,
To w tym mieście, jak można tego nie kochać?
Wszyscy czekają na następną niespodziankę,
Za rogiem już ktoś ukrywa się w śmietniku,
Czeka by wyskoczyć, i usłyszeć jak krzyczysz
KRZYCZ! To jest Halloween
Czerwono-czarne, zgniło zielone
Nie boisz się?
No cóż, po prostu świetnie,
Powiedz to raz, powiedz razy dwa,
Weź los w swoje ręce i rzuć kostkę,
Przejedź się z księżycem w środku nocy,
Wszyscy krzyczą, wszyscy krzyczą
w naszym miasteczku Halloween
Jestem klownem z twarzą narwańca
W mgnieniu oka znikam bez śladu
Jestem "kto" gdy pytasz "kto tam?"
Jestem wiatrem wiejącym w twych włosach,
Jestem cieniem w nocy na księżycu
Napełniam po brzegi twe sny przerażeniem
To jest Halloween, to właśnie Halloween,
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
Halloween! Halloween!
Wszędzie niewinne, ciekawskie bachory*
Bez dobrego przerażenia życie nie jest zabawne
To nasza praca, ale to nie oznacza nic złego
w naszym miasteczku Halloween
To w tym mieście, jak można tego nie kochać?
Wszyscy czekają na następną niespodziankę
Kościotrup Jack może złapać cię od tyłu
i krzyknąć jak zjawa
aż wyskoczysz ze swojej skóry!
To właśnie Halloween, wszyscy krzyczą
Nie dajcie się prosić o zrobienie miejsca dla tego wyjątkowego gościa!
Bo nasz Jack to król dyniowych piosenek,
Każdy zwie go teraz Dyniowym Władcą
To jest Halloween, to jest Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
W tym mieście dzwonimy do domów,
i każdego odśpiewujemy dyniową piosenką,
la la la, lalala ~
Zobacz także oryginalny tekst piosenki This is halloween w wykonaniu Marilyn Manson
... i również TELEDYSK do piosenki This is halloween w wykonaniu Marilyn Manson
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki This is halloween - Marilyn Manson . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.