Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki I'd Do Anything For Love , Meat Loaf
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Meat Loaf
Ja chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Pobiec w prawo do piekła i z powrotem
Chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Nigdy nie kłamałem, to fakt
Ale ty nigdy nie zapomniałaś drogi do której chciałaś dotrzeć
Oh nie, nie zapomniałaś drogi
Chcę zrobić cokolwiek dla miłości, ale nie wiedziałem
Nie, nie wiedziałem
Cokolwiek dla miłości
Oh, Chcę zrobić cokolwiek dla miłości, ale nie wiedziałem
Nie, nie wiedziałem
Niektóre dni nie przychodzą łatwo
Niektóre dni nie przychodzą trudno
Niektóre dni nie przychodzą, i są dni które nigdy się nie kończą
Są noce, kiedy oddychasz ogniem
Są noce, kiedy rzeźbisz w lodzie
Są noce, kiedy nic nie lubisz
ja patrzę, lub nie
Może jestem zwariowany, ale to jest zwariowane, to prawda
Wiem, możesz mnie zostawić, ktoś inny potrafiłby zostawić mnie teraz, ale ty...
Jak długo planety będą się obracać
Jak długo gwiazdy będą świecić
Jak długo sny będą przynosić prawdę
Ty bardzo w to wierzysz, a ja chcę
Zrobić cokolwiek dla miłości
Ja chcę być tam dopóki nie skończysz działać
Ja chcę zrobić cokolwiek dla miłości, Chcę wziąć ślub i pieczątkę paktu
Ale ty nigdy nie wybaczysz sobie samemu, jeżeli nie możemy iść tam dzisiejszego wieczoru
oh, chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Oh, Chcę zrobić cokolwiek dla miłości, ale nie wiedziałem
Nie, nie wiedziałem
Chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Cokolwiek co Ci się przyśni, ale ja właśnie nie wiedziałem
Chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Cokolwiek co Ci się przyśni, ale ja właśnie nie wiedziałem
Chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Cokolwiek co Ci się przyśni, ale ja właśnie nie wiedziałem
Chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Cokolwiek co Ci się przyśni, ale ja właśnie nie wiedziałem
Czasem modlę się w ciszy
Czasem modlę się w piosence
Czasem właśnie modlę się o dobry seks i rock 'n' roll
Czasem w nocy gubię się w poczuciu
Czasem w nocy gubię w kontroli
Czasem w nocy właśnie gubię to wszystko, kiedy patrzę na twój taniec toczący się piorun
Może jestem samotny, jestem do tego wszystkiego kwalifikowany
To jest własnie tylko jedna i jedyna, jedna i jedyna potrafię dotrzymać obietnicy
Jak długo koła będą się obracać
Jak długo ogień będzie się palić
Jak długo twój partner będzie przynosił prawdę
Ty bardzo w to wierzysz, a ja chcę
Zrobić cokolwiek dla miłości
Ty wiesz, że to prawda, to fakt
Chcę zrobić cokolwiek dla miłości, to nigdy nie wróci
Ale ja nigdy nie byłem lepszy od siebie robiąc to z tobą, tak długo, tak długo
Chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Oh, chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Oh, chcę zrobić cokolwiek dla miłości, ale nie wiedziałem
Nie, nie wiedziałem
Nie, nie, nie wiedziałem...
Chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Cokolwiek co Ci się przyśni, ale ja właśnie nie wiedziałem
Chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Cokolwiek co Ci się przyśni, ale ja właśnie nie wiedziałem
Chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Cokolwiek co Ci się przyśni, ale ja właśnie nie wiedziałem
Chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Cokolwiek co Ci się przyśni, ale ja właśnie nie wiedziałem
Chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Cokolwiek co Ci się przyśni, ale ja właśnie nie wiedziałem
Chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Cokolwiek co Ci się przyśni, ale ja właśnie nie wiedziałem
Chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Cokolwiek co Ci się przyśni, ale ja nie wiedzałem...
Nigdy nie przestanę śnić o tobie, każdej nocy w moim życiu
Chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Oh, Chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Cokolwiek co Ci się przyśni, ale ja nie wiedziałem...
Kobieta:
Czy podniesiesz mnie teraz? czy pomożesz mi się podnieść?
Czy zabierzesz mnie wprost do opuszczonego miasta?
Czy możesz robić to wszystko z mniejszym chłodem?
Meżczyzna:
Mogę to zrobić
Mogę to zrobić
Kobieta:
Czy ty trzymasz mnie świętą? Czy ty trzymasz mnie ciasno?
Czy potrafisz pokolorować mi świat? jestem tak znudzona czarnym i białym
Czy możesz robić to wszystko z mniejszym chłodem?
Meżczyzna:
Mogę to zrobić
Oh nie, mogę to zrobić
Kobieta:
czy potrafisz mnie zaczarować swoimi dwoma rękoma?
Czy ty potrafisz zbudować miasto Esmeraldy z ziaren i piasku?
czy potrafisz dać mi coś co pomoże mi dotrzeć do domu?
Meżczyzna:
Mogę to zrobić
Mogę to zrobić
Kobieta:
czy potrafisz zaspakajać wszystkie moje fantazje?
czy potrafisz zdjąć mi pończochy z wodą święconą, jeżeli jest za gorąca?
Czy potrafisz zabrać moje miejsca, o których nigdy nie wiedziałeś?
Meżczyzna:
Mogę to zrobić
Oh nie, mogę to zrobić
Kobieta:
podczas, gdy zapamiętałeś wszystko
to była krótka przerwa w środku lata nocny rzut
i chciałam ruszyć czas
Mężczyzna:
Nie wiedziałem
Nie wiedziałem
Kobieta:
wiem byłam w tym rejonie, byłam dookoła
to wszystko zamieniło się w proch i wszyscy upadliśmy
prędzej czy później skręciłbyś się dookoła
Meżczyzna:
Wiedziałem
Nie, wiedziałem o tym
Chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Oh, Chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Chcę zrobić cokolwiek dla miłości
Cokolwiek co Ci się przyśni, ale ja nie wiedziałem...
Zobacz także oryginalny tekst piosenki I'd Do Anything For Love w wykonaniu Meat Loaf
... i również TELEDYSK do piosenki I'd Do Anything For Love w wykonaniu Meat Loaf
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki I'd Do Anything For Love - Meat Loaf . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.