Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Metanoia , MGMT
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek MGMT
Metanoja* zmienia kształt świata
Może cię uczyć
I przeprogramować
Może pokazać ci powódź,
Która uwięziona jest wewnątrz
Ten jest żywy
Jego ogon oddycha
A ona słucha
Zabij węża
Podziel się, rozprosz się
i wyrośnij na dąb
Optymizm na czarnej wadze
Nikczemny łowca jeździł nadal na trzech kopytach
Ale gdzie jest czwarte?
Możesz się tam wspiąć
Na wzniosłe wysokie stanowisko
To nauczy cię baśni o cierpieniu
Mistyczny sędzio, nie patrz na mnie z pogardą
Jestem dzieckiem, jestem istotą, która kocha
Satchidananda**
Zlekceważ ścieżkę, po której idę
Możesz uzasadnić działanie, zechciej pobłogosławić
Moją ambicję i moje niezdecydowanie
Satchidananda
Daj mi znać, że istniejesz
Patrz jak drżę, gdy odbieram telefon
Jestem inny od wszystkiego, co znasz
Mistyczny sędzio, obiecuję, że wrócę
Kiedy się poddam i nauczę się tej lekcji
Satchidananda
Możesz patrzeć, jak pali się mój ogień
Gadaliśmy o pierdołach
Tuż przed występem
Ten wściekły dzieciak podszedł do barierki
Spojrzał na nas i powiedział
"Pomóż mi,
Perkusisto,
Bilet,
Tak!"
Nie zagraliśmy jego ulubionej piosenki
Teraz już nigdy nie przyjdzie na następny występ
Szpitale i lasy potwierdzają
Czerwień w oczach wszystkich
Pasożyty i kochankowie zeskrobują mięso z kości
Zamienionych w żad*** i tygrysie oko****
Zostaw mi trochę ciemnych włosów na twarzy jak jej
Ona pomoże lać deszczowi
Łazienkowa podłoga z kamienia i płytek pękła na pół
Ciepła tam, gdzie dotknięto jej porcelany
Lękliwa powłoka, jestem ostrożny by rozwiązać tę drogę
Zawiązaną w marny supeł
Stopa lwa odkopuje wszystkie rzeczy, które widziałem,
Ale których nigdy naprawdę nie zrozumiałem
Spróchniałe drewno z oceanów, które nigdy nie były zielone
Kruszy się pod sklepieniem
Po kryjomu
Udawajmy, że nigdy nie tknęliśmy cukru
Wieczorem, pod różą
Nie znajdziesz kolejnego koła do obracania
Kiedy pojawiają się jesienne wiatry
Nosimy te strachy po prawej
To chce być po prostu nierealne, bo
Ubrany w diamentowe dżinsy
Merkury został znaleziony na starym polu
Jesteśmy żałośni w miłości
I szansa, że weszliśmy słusznie
na ulice miasta, ale
Patrząc, jak znikają ludzie
Bez opieki
Przez lata
Zostałeś pozostawiony sam sobie
Na kole
*Metanoja - odmiana umysłu, duchowa bądź intelektualna przemiana.[http://pl.wikipedia.org/wiki/Metanoja]
**Satchidananda - pojęcie zaczerpnięte z filozofii jogi, kompilacja trzech słów oznaczających EGZYSTENCJĘ, ŚWIADOMOŚĆ i BŁOGOŚĆ; również przydomek jednego z filozofów. [http://en.wikipedia.org/wiki/Satchidananda]
***Żad - zwyczajowa oraz gemmologiczna wspólna nazwa nefrytu (żad nefrytowy) i jadeitu (żad jadeitowy). [http://pl.wikipedia.org/wiki/Żad]
****Tygrysie oko - żółta, złocistożółta, brunatnożółta, nieprzezroczysta odmiana kwarcu: [http://pl.wikipedia.org/wiki/Kwarcowe_tygrysie_oko]
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Metanoia w wykonaniu MGMT
... i również TELEDYSK do piosenki Metanoia w wykonaniu MGMT
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Metanoia - MGMT . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.