Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Thriller , Michael Jackson
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Michael Jackson
Okrutna północ i
gdy zło czai się
w ciemności
W blasku księżyca widzisz
wzrok, na który twoje serce
omal przestaje bić
Usiłujesz krzyczeć ale strach
nie pozwala ci wydobyc
z siebie dźwięku
Zaczynasz zamarzać kiedy
jak w horrorze
przerażenie zagląda
prosto w oczy
Jesteś sparaliżowany
Gdyż to jest dreszczowiec, dreszczowiec
nocą
I nikt nie może cię ocalić
przed atakiem bestii
Wiesz to jest dreszczowiec, dreszczowiec
nocą
Walczysz o własne życie
wewnątrz z mordercą, dreszczowiec dziś wieczorem
słyszysz zatrzaskujące się drzwi
i naprawdę nigdzie
nie masz ucieczki
Czujesz przeszywające zimno
na dłoniach
i cudem będzie jeśli kiedykolwiek
jeszcze zobaczysz słońce
Zamykasz oczy i masz nadzieję
że to tylko twoja wyobraźnia
Lecz za chwilę słyszysz
bestie skradające sie od tyłu
Skończył ci sie czas
Gdyż to jest dreszczowiec, dreszczowiec
nocą
Nie masz drugiej szansy
przeciw czemuś z czterdziestoma oczami
Wiesz to jest dreszczowiec, dreszczowiec
nocą
Walczysz o przetrwanie
wewnątrz z mordercą, dreszczowiec dziś wieczorem
Nocne bestie wołają i
zaczynasz drętwieć wchodząc
w ich maskarade
Nieuniknione szczęki obcych
wtedy (otwierają szeroko)
To jest koniec twojego życia
Oni są na zewnątrz i dorwą cię
demony otoczyły cię
Opętają cię, chyba że zmienisz numer telefonu
Nadszedł czas dla nas abyśmy się przytulili
Przez całą noc ochronię cię od terroru
Sprawię że zobaczysz
Że to jest dreszczowiec, nocny dreszczowiec
Ponieważ potrafię dać ci więcej emocji
niż każdy duch ośmieli się spróbować
Dziewczyno to jest dreszczowiec, dreszczowiec
nocą
Więc chwyćmy się mocno i
dzielić mordercę, chłód
Oto nocny dreszczowiec
(Mowa Vincenta Price'a)
Zapadasz w krainę ciemności
Nadchodzi północ
Bestie pełzną w poszukiwaniu krwi
Aby terroryzować sąsiedztwo
I ktokolwiek będzie się znajdować
bez duszy spadnie w dół
Musisz stanąć twarzą do szczującego piekła
I gnijącym zwłokom wewnątrz skorupy
Smród unoszący się w powietrzu
Strach czterdziestu tysięcy lat
I szare upiory z każdego grobowca
Ostatecznie przypieczętują twoją zgubę
I mimo tego walczysz by zostać przy życiu
Twoje ciało zaczyna drżeć
Żaden zwykły śmiertelnik nie może oprzeć się
złu dreszczowca
Czy potrafisz zakopać to?!!!!
(Okrutny śmiech roznosi się echem) Thriller
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Thriller w wykonaniu Michael Jackson
... i również TELEDYSK do piosenki Thriller w wykonaniu Michael Jackson
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Thriller - Michael Jackson . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.