Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki If I Was , Midge Ure
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Midge Ure
Jeśli byłbym lepszym gościem
Czy inni mogliby obdarzyć mnie swym uczuciem
Jeśli byłbym siłaczem
Znoszącym ciężar codziennych wymagań
Powiedz czy to może ją zaintrygować
Nigdy nie wyrządziłbym jej krzywdy
Jeśli byłbym żołnierzem
Spętane dłonie pokonanych położyłbym u jej stóp
Jeśli byłbym żeglarzem
Siedem oceanów przepłynąłbym do niej
Jeśli byłbym mędrcem
Czy inni dościgną I dotkną mnie
Jeśli byłbym uprzejmym gościem
Rozdając miłość głodnemu światu
Powiedz czy to ją zaspokoi
Chciałbym znów jej się przypodobać
Jeśli byłbym malarzem
Namalowałbym świat który by jej nie zbrukał
Jeśli byłbym przywódcą
Nakarmiłbym ją Miłosną ambrozją .
Jeśli byłbym poetą
Ukazałbym całą swą miłość płomiennymi słowami
Jeśli byłbym jej ukochanym
Jej oczy pokryły by się mymi pocałunkami
Chodź do mnie ukochana
Teraz nie mogą cię skrzywdzić
Teraz jesteś bezpieczna
Nigdy cię nie opuszczę
Chodź do mnie ukochana
Teraz nie mogą cię skrzywdzić
Dzieląc się miłością z wygłodniałym światem
Powiedz czy to cię zaspokaja
Chciałbym ci się znowu przypodobać.
Jeśli byłbym żołnierzem
Spętane dłonie pokonanych położyłbym u jej stóp
Jeśli byłbym żeglarzem
Siedem oceanów przepłynąłbym do niej
Jeśli byłbym malarzem
Namalowałbym świat który by jej nie zbrukał
Jeśli byłbym przywódcą
Nakarmiłbym ją Miłosną ambrozją .
Jeśli byłbym poetą
Ukazałbym całą swą miłość płomiennymi słowami
Jeśli byłbym jej ukochanym
Jej oczy pokryły by się mymi pocałunkami
Zobacz także oryginalny tekst piosenki If I Was w wykonaniu Midge Ure
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki If I Was - Midge Ure . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.