Tłumaczenie piosenki Fifteen , Miley Cyrus & Taylor Swift

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Fifteen , Miley Cyrus & Taylor Swift
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Miley Cyrus & Taylor Swift

 

Bierzesz głęboki wdech i przechodzisz przez drzwi
To poranek twojego pierwszego dnia
Witasz się ze swoimi przyjaciółmi, których nie widziałaś jakiś czas
Starasz się schodzić wszystkim z drogi
Jesteś w pierwszej klasie
Będziesz w tym mieście przez następne cztery lata
Mając nadzieję, że któryś ze starszych chłopców mrugnie do ciebie
I powie: "Wiesz, nie widziałem cię tu nigdy wcześniej"


Bo kiedy masz piętnaście lat i ktoś mówi ci, że cię kocha
Wierzysz mu
Kiedy masz piętnaście lat
Czujesz się, jakby nie istniało nic, co musisz zrozumieć
Cóż, policz do dziesięciu, odetchnij głęboko
Oto życie, zanim dowiesz się, kim zostaniesz


Piętnastka


Siedzisz w klasie obok rudowłosej dziewczyny o imieniu Abigail
Wkrótce jesteście już najlepszymi przyjaciółkami
Śmiejecie się z innych dziewczyn, które myślą, że są takie fajne
Wyrwiemy się stąd najszybciej, jak to tylko możliwe
A potem jesteś na swojej pierwszej randce, a on ma samochód
Czujesz się, jakbyś latała
Twoja mama czeka
A ty myślisz, że to ten jedyny
I tańczysz po pokoju, gdy wieczór dobiega końca
Gdy wieczór dobiega końca


Bo kiedy masz piętnaście lat i ktoś mówi ci, że cię kocha
Wierzysz mu
Kiedy masz piętnaście lat
Twój pierwszy pocałunek sprawia, że kręci ci się w głowie
Lecz w swoim życiu dokonasz wspanialszych rzeczy
Niż umawianie się z chłopakiem z drużyny futbolowej
Nie wiedziałam tego w wieku piętnastu lat


Kiedy wszystkim, czego chciałaś, było bycie chcianą
Chciałabyś móc wrócić i powiedzieć sobie to, co wiesz teraz
Wtedy przysięgałam, że któregoś dnia wyjdę za niego
Ale zdałam sobie sprawę z moich większych marzeń
Abigail oddała wszystko, co miała
Chłopakowi, który zmienił zdanie
Obie płakałyśmy


Bo kiedy masz piętnaście lat i ktoś mówi ci, że cię kocha
Wierzysz mu
Kiedy masz piętnaście lat
Nie zapomnij zerknąć, zanim skoczysz
Odkryłam, że czas leczy niemal wszystkie rany
I być może odkryjesz, kim powinnaś zostać
Ja nie wiedziałam, kim powinnam zostać w wieku piętnastu lat


Lalalalalalalala


Twój pierwszy dzień
Weź głęboki oddech, dziewczyno
Gdy przechodzisz przez drzwi.

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki Fifteen w wykonaniu Miley Cyrus & Taylor Swift
... i również TELEDYSK do piosenki Fifteen w wykonaniu Miley Cyrus & Taylor Swift

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Fifteen - Miley Cyrus & Taylor Swift . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze