Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki When The Eagle Screams , Motorhead
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Motorhead
Zostaliśmy sprawdzeni w środku bitwy,
Każdy z nas był na linii frontu też,
Byliśmy w jej natłoku,
Niebawem mieliśmy tego dosyć,
Lecz mieliśmy znacznie więcej wojaczki do wykonania,
Powiem ci co nami kierowało,
Pewność,że mamy rację,
A wróg myli się.
Wdrap się na górę,
Przemów do bóstw i ludzi,
Sprawdź czy ci odpowiedzą czemu zginęli,
Zapytaj ich kiedy zakończymy chciwość,
Zapytaj ich czemu mamy się wykrwawiać,
Oni ci odpowiedzą "Bracie,kiedy orzeł krzyczy my umieramy."
W gorączce walki byliśmy dzielni,
Wymienieni wśród zgładzonych,że to prawda,
Przyznano nam medale,lecz teraz nazywają nas diabłami,
I teraz nie możemy decydować pomiędzy dwoma,
Powiem ci co odmieniło zasady,
Kiedy najwyższe dowództwo ustąpiło,
Bizmesmenom i głupcom.
Udaj się na cmentarz,
Powiedz im co ja rzekłem,
Sprawdź czy spoczywają spokojnie gdzie leżeli,
Zapytaj ich czy odnaleźli ukojenie,
Zapytaj ich czy spoczywają w pokoju,
Oni ci odpowiedzą "Bracie,kiedy orzeł krzyczy ty giniesz."
W gorączce bitwy zostaliśmy zamordowani,
Spoczywamy na wieki na polu za granicą,
Ciała rozbite,przyszłość stracona,
Żywoty niedopowiedziane,za jaką cenę,
Nadal młodzi przybywają z werwą i zapałem,
Powiem ci czemu chcą walczyć i zginąć,
Ponieważ ludzie ponad nimi przepełnieni są gównem i kłamstwami.
Wejdź ponad pole bitewne,
Zapytaj ich czego chcą,
Odkryj jak się czuli kiedy polegli,
Pragnęli wygrać wojnę,
Lecz kiedy się zastanawiali dla kogo to,
Odpowiedzą ci "Bracie,kiedy orzeł krzyczy giniesz."
Kiedy orzeł krzyczy,
Kiedy orzeł krzyczy ty giniesz,
Kiedy orzeł krzyczy ty giniesz,
Orzeł krzyczy ty giniesz.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki When The Eagle Screams w wykonaniu Motorhead
... i również TELEDYSK do piosenki When The Eagle Screams w wykonaniu Motorhead
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki When The Eagle Screams - Motorhead . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.