Tłumaczenie piosenki Akatsuki Yami , MUCC

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Akatsuki Yami , MUCC
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek MUCC

 

„Bezksiężycowy świt”

Chciałem umrzeć i zamknąć oczy
Obrócić się w pustkę
Chciałem oczyścić swoje wspomnienia i zasnąć bez myśli

Zachmurzone niebo i migoczący deszcz
Jakby wczorajsza pogoda była kłamstwem
Deszcz próbował wbić we mnie to:
„Przestań rozmyślać nad nieszczęściem życia”

Jeśli wiatr wieje tylko przez chwilę
Jak zmieni to widok, jeśli upadnę?

Nawet jeśli jestem uwięziony w tej muszli,
Upadnę samotnie do dna odległego morza
Nie ma sensu w tłumaczeniu się moim smutku
Będę ocalony przez Twoją uśmiechniętą twarz

Nawet jeśli jednak moje serce zamknięte jest w pancerzu
Zaryzykuję w ciemniejący, zamglony las
Nitki żalu rozplączą mętlik

Przeciwstawię się bezksiężycowemu świtowi
I zaopiekuję się ciepłem pozostałym na moich dłoniach
Kiedyś uniosę się na sasabune na strumyku
Czy będę mógł kiedykolwiek tu wrócić?

Wyszeptałem do deszczu:
„Jutro będzie lepiej…”

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki Akatsuki Yami w wykonaniu MUCC
... i również TELEDYSK do piosenki Akatsuki Yami w wykonaniu MUCC

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Akatsuki Yami - MUCC . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze