Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Vast Choirs , My dying Bride
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek My dying Bride
(Nieogarnione Chóry)
Jarzmo boleści które mnie przygniata
Sprzyja mym zmęczonym oczom w poszukiwaniu schronienia
Twe szlachetne serce usycha teraz z tęsknoty
Bowiem umiera młodo ten, kogo pokochali bogowie
Przeklęty i osaczony przez tysiące lęków
Ten, którego obdarowałem smutkiem, uśmiecha się przez łzy
Gdzie raz kochałem, tam porzucona teraz zapomniana piękność
I znienawidzone przez matki wojny
Żaden człowiek nie żyje w ubóstwie- tak jak się narodził
Nie znamy już czystych uczuć
Spokojnie spojrzyj w przeszłość
Prochem jestem i w proch się obrócę
Belial i Mefisto spalą mnie
Pożrą me ciche skomlenie
Rozdzierające razy chłostać mnie będą
Nie mam w głowie symfonii, która zabarwi me sny
Kara wymierzona
Wszechobecna żałość
Proszę módl się za mnie
Gdy głęboki sen ogarnia ludzi
Ojcze trzymaj mnie
Jam twój by to znosić
U ciebie...
W tej sztuce, która napisał dla świata
Noc jest matką snu
Starość chorobą, na którą się umiera
Obietnicą lepszych czasów
Mędrcy o długich brodach
Ich rany roztaczały tak słodką woń
Pokusa, ojciec mej żądzy
Chalcedon lśni jak nowo narodzony
Nieszczęsny uniosę swe przemoczone ręce
Olśniewający był upadek niewinnych
Nasz wróg szydził będzie ze wzgardą
Pośród wojen prawa milczą
Kropla po kropli drąży śpiące serce
Znojna pamięć bólu
W głębokich drganiach niezmierzonych chórów
śmierć ode mnie ucieknie
Nieszczęście i sąd
[Adhoest pavimento
Ad te levavi ocolus meos
Verba mea auribus]
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Vast Choirs w wykonaniu My dying Bride
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Vast Choirs - My dying Bride . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.