Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Popular , Nada Surf
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Nada Surf
trzy ważne zasady zrywania
nie odkładaj tego jeśli wiesz, ze tego chcesz
przedłużanie sytuacji tylko ja pogorszy
powiedz mu uczciwie, prosto, ale stanowczo
nie rób z tego długich ceremonii
nie mów złożonej opowieści
to pomoże ci uniknąć łez
jeśli chcesz sie spotykać z kimś innym, powiedz to
bądź przygotowana na to, ze chłopak będzie czul sie zraniony i odrzucony
nawet jeśli byliście ze sobą przez krotki okres
i nie byliście tak całkiem na serio
nadal będzie czul sie odrzucony kiedy ktoś powie
'ona woli towarzystwo innych od twojego'
ale jeśli będziesz szczera i bezpośrednia
i jeśli będziesz unikać kwiecistej emocjonalnej przemowy
w trakcie zrywania
chłopak będzie szanował cie za twoja szczerość, doceni szczery i jasny sposób
w jaki powiedziałaś mu o swojej decyzji
dopóki nie jest prawdziwym palantem, albo beksa zostańcie przyjaciółmi!
jestem przywódca klasy
jestem quarterback'iem
moja mama mówi, ze jestem atrakcyjny
nigdy nie jestem na końcu
mam laske cheerlead'erke
bycie atrakcyjnym jest najważniejsza rzeczą jaka jest
jeśli chcesz złapać nawiększą rybę w stawie
musisz być tak atrakcyjny jak to tylko możliwe
miej pewność ze twoje włosy są nieskazitelnie czyste
myj je co najmniej co drugi tydzień
raz na dwa tygodnie
i jeśli zobaczysz Johhny'ego bohatera football'u na korytarzu
powiedz mu, ze zagrał świetny mecz
(powiedz mu, ze podobał ci sie jego artykuł w gazecie)
jestem gwiazdą imprezy
mam własny samochód
nigdy mnie nie złapią
robie zakłady football'owe
jestem ulubieńcem nauczycieli
proponuje, wprowadźmy jedno-miesieczny limit na wychodzenie skarbie
myślę, ze to może pomoc ludzi w pogodzeniu sie z dziwnymi sytuacjami
poznaniu więcej osób
myślę, ze jeśli jesteś gotowa na wyjście z Johnny'm
teraz jest czas, żeby powiedzieć mu o twoim jedno-miesiecznym limicie
nie będzie miał nic przeciwko
on doceni twoje świeże spojrzenie no randki
i jeśli spotkasz sie z kimś innym
możesz spotkać sie z nim ponownie
jestem pewien będzie sie mu to podobało, każdy by to docenił
jesteś taka nowatorska, co za świetny pomysł
możesz zatrzymać swój czas dla siebie, nie potrzebujesz asekuracyjnej randki
możesz wyjść z kimkolwiek chcesz
każdy chłopak, każdy chłopak na całym świecie może być twój
jeśli tylko posłuchasz mojego planu
młodzieżowy przewodnik do popularności
jestem przywódca klasy
jestem quarterback'iem
moja mama mówi, ze jestem atrakcyjny
nigdy nie jestem na końcu
mam laske cheerlead'erke
jestem gwiazdą imprezy
mam własny samochód
nigdy mnie nie złapią
robie zakłady football'owe
jestem ulubieńcem nauczycieli
P.S moje pierwsze tłumaczenie :)
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Popular w wykonaniu Nada Surf
... i również TELEDYSK do piosenki Popular w wykonaniu Nada Surf
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Popular - Nada Surf . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.