Tłumaczenie piosenki Realize , Nami Tamaki

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Realize , Nami Tamaki
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Nami Tamaki

 

"Zrozumieć"*

Nie wiem nawet dokąd podążam
Ale wierzę, że tam dotrę. Pozwolę moim myślom tam wybiec.

Kształty serca i tej ścieżki zmieniają się
Ale jest pragnienie, które nigdy nie zniknie.

Śniąc różne sny, patrząc w to samo niebo,
Tamtego dnia, przysięgłam, że ich nie porzucę.

Nasze dłonie zawsze się złączą,
Podczas poszukiwania sensu naszych istnień.

Nie wiem nawet dokąd podążam
Ale wierzę, że tam dotrę. Pozwolę moim myślom tam wybiec.
Czas, kiedy przezwyciężę błędy i ból,
Moje marzenie zostanie objęte przez światło, przywołując przyszłość.

Samotna chmura płynie z wiatrem.
Czy czujesz tą samotność tam, gdzie jesteś?

Ranimy się nawzajem, chroniąc własne marzenia.
Odejdziemy w przeciwnych kierunkach.

Gdziekolwiek jest, zrozumiem,
By móc uwierzyć w to samo uczucie.

W zamieszaniu i strachu załopotałam skrzydłami.
Wciąż się wahając, nie poddam marzeń.
Stawię czoła ciemności i samotności,
By doznać rozkoszy spotkania ciebie.

Nie wiem nawet dokąd podążam
Ale wierzę, że tam dotrę.
Pozwolę moim myślom tam wybiec.
Zostawię błędy i ból.
Identyczne nieba jak tamtego dnia...
poprowadzą mnie ku tobie i przypomną.

*tłumaczenie tłumaczenia! (jap-ang-pol) Nie jestem japonistką, więc nie mogę zweryfikować możliwych rozbieżności między wersją japońską a angielską.

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki Realize w wykonaniu Nami Tamaki
... i również TELEDYSK do piosenki Realize w wykonaniu Nami Tamaki

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Realize - Nami Tamaki . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze