Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Promiscuous girl , Nelly Furtado
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Nelly Furtado
N: Przeszkadzam Ci?
T: Nie
N: Tak myślałam
T: Jak się masz młoda damo
Uczucie, które dajesz naprawdę doprowadza mnie do szaleństwa
Nie musisz bawić się w grę słów (?)
Nie wiedziałem co powiedzieć, gdy rozmawialiśmy pierwszy raz
N: Szukasz dziewczyny, która dobrze się tobą zajmie
Szukasz jej dniem ze świecą
T: Możesz być moja, jeżeli dobrze to rozegram
Przekonam się z końcem nocy
N: Spodziewasz się że pozwolę ci, po prostu pozwolę ci to mieć
Ale czy nadal będziesz mnie szanować, kiedy to dostaniesz
T: Wszystko co mogę zrobić to spróbować, daj mi jedną szansę
W czym problem, nie widzę obrączki na twoim palcu
Jestem pierwszym, który to przyznaje, interesujesz mnie, wydajesz się taka niewinna
N: Chcesz wkroczyć w mój świat, zabłądzić w nim
Jestem zmęczona bieganiem, przejdźmy się chwilę
T: Rozwiązła dziewczyno
Gdziekolwiek jesteś
Jestem sam
I Ty jesteś tym czego chcę
N: Rozwiązły chłopcze
Już wiesz
Że jestem cała twoja
Na co czekasz?
T: Rozwiązła dziewczyno
Dokuczasz mi
Wiesz czego chcę
I mam to czego potrzebujesz
N: Rozwiązły chłopcze
Przejdźmy do rzeczy
Bo jesteśmy górą
Gotowy?
N: Róże są czerwone
Niektóre diamenty niebieskie
Dżentelmeni wyginęli
Ale nadal jesteś fajny
T: Hej! Nie mogę przestać o tobie myśleć
Gdzie jesteś, masz coś przeciwko jeżeli wejdę
N: Jestem nie z tego świata, chodź ze mną na moją planetę
Przeniosę Cię na mój poziom, uważasz że sobie poradzisz?
T: Mówią mi Thomas
Nazwisko Crown
Znam tę grę
Poddaję się
N: Jestem już duża, poradzę sobie sama
Ale gdy będę samotna, będę potrzebować twojej pomocy
Poświęć mi uwagę, nie mówię tego dla siebie
T: Chcę Cię w mojej ekipie
N: Tak jak wszyscy inni
T: Skarbie możemy to zatrzymać w sekrecie
Odeślij swoją eskortę, nikt nie musi wiedzieć
Jeśli to zrobisz, znam miejsce, gdzie możemy pójść
N: Za jaką dziewczynę mnie bierzesz?
T: Rozwiązła dziewczyno
Gdziekolwiek jesteś
Jestem sam
I Ty jesteś tym czego chcę
N: Rozwiązły chłopcze
Już wiesz
Że jestem cała twoja
Na co czekasz?
T: Rozwiązła dziewczyno
Dokuczasz mi
Wiesz czego chcę
I mam to czego potrzebujesz
N: Rozwiązły chłopcze
Przejdźmy do rzeczy
Bo jesteśmy górą
Gotowy?
T: Nie bądź wściekła, Nie złość się
N: Nie wściekaj się, nie bądź zły
T: Hej! Nie bądź wściekła, Nie złość się
N: Nie wściekaj się, nie bądź zły
T: Stój! Nie mam złych zamiarów
Widzę Cię w moim t-shircie na sobie
N: Widzę Cię bez niczego na sobie
Czuję na sobie, zanim włożysz to
T: Włożę to
N: Wiesz o czym mówię
T: Dziewczyno, jestem szalony, nie powinnaś mówić takich rzeczy
N: Ja tylko próbuję odkryć twoje myśli
Żeby zobaczyć, czy zrobisz to tak jak mówiłeś
T: Jest okej, jest w porządku
Mam coś, co Ci się spodoba
N: Hej czy to prawda, czy pleciesz bzdury
Czy grasz jak M.V.P., jak Steve Nash
T: Rozwiązła dziewczyno
Gdziekolwiek jesteś
Jestem sam
I Ty jesteś tym czego chcę
N: Rozwiązły chłopaku
Wołam Cię
Ale doprowadzasz mnie do szaleństwa
Tym, że każesz mi czekać
T: Rozwiązła dziewczyno
Dokuczasz mi
Wiesz czego chcę
I mam to czego potrzebujesz
N: Rozwiązły chłopaku
Chcemy tego samego
Więc nie musimy dłużej grać
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Promiscuous girl w wykonaniu Nelly Furtado
... i również TELEDYSK do piosenki Promiscuous girl w wykonaniu Nelly Furtado
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Promiscuous girl - Nelly Furtado . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.