Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Hallelujah , Nick Cave
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Nick Cave
Pierwszego maja pognałem na drogę
Cały ranek gapiłem się za okno
Patrzyłem jak deszcz wgryza się w szybę
Wiatr szarpał wściekle
Powinienem był wziąć to za przestrogę
Moja niania miała wolny weekend
Miałem niedobre jedzenie
Maszyna do pisania milczała jak grób
A fortepian czaił się w kącie
Szczerząc klawisze
Wyszedłem z domu bez płaszcza
Na co niania by nie pozwoliła
I ruszyłem uliczką za miasto
Minąłem krowę, była brązowa
Koszula przylgnęła do mnie jak całun
Nagle wyrósł przede mną dom
Były w nim wszystkie nadzieje i sny
Kobiecy głos przy moim uchu
Powiedział „Czemu nie wejdziesz?
Jesteś przemoczony do suchej nitki”
Odwróciłem się do tej kobiety, była młoda
Przywitałem ją serdecznie
Ale wiedziałem, że gdyby była tu moja niania
Ona nigdy przenigdy
Nie pozwoliłaby mi przyjąć tego zaproszenia
Możecie myśleć, że zaryzykowałem to wszystko
W szalonym wietrze porzuciłem ostrożność
Ale ze swoim gorącym kakaem i lekarstwami
Niania była moim jedynym wyjściem
Więc wróciłem do domu
Śpiewając swoją pieśń
Alleluja Alleluja
Łzy znowu płyną z moich oczu
Potrzebuje na nie dwudziestu dużych kubłów
I dwudziestu pięknych dziewczyn, które je zaniosą
Do dwudziestu dołów, aby je pogrzebać
Alleluja
/tłum. Marek Wypych/
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Hallelujah w wykonaniu Nick Cave
... i również TELEDYSK do piosenki Hallelujah w wykonaniu Nick Cave
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Hallelujah - Nick Cave . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.