Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Lie about us , Nicole Scherzinger
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Nicole Scherzinger
Avant:
Skarbie,wiem, że kiedy zaczynaliśmy było wiele rzeczy o których nie wiedziałaś,
ale kochanie, mamy wiele rzeczy do przedyskutowania, wiem, że proszę o wiele, ale po prostu zaufaj.
mówisz, że te rzeczy przekradają się w kólko,
że skradamy się i kochamy po cichu, ale kochanie nie mogę czekać aż będziemy oficjalnie my, nie mogę czekać
pozwólmy im wiedzieć o nas
Nicole:
po pierwsze, myślałam że mogłabym cię wziąć chłopcze,
ale teraz nie wiem
powiedziałeś mi, że zamierzasz ją zostawić dla mnie, dawno temu.
Avant:
ewentualnie mógłbym, ale wolę zwolnić, nie chce łamać jej serca.
i tak ją zostawie
więc skarbie...
Refren:
więc, proszę, nie mów, że chcesz się poddać
jak mam jej powiedzieć, że się zakochałem
i wiem, że czekasz cierpliwie na ten dzień,
kiedy nie będziemy musieli więcej o nas kłamać.
kiedy chodzę wkoło, wszystko czego chcę to twój dotyk,
i kiedy dzwonisz, nie chcę się poddawać,
wiem, że mówię to często, ale nie mogę czekać
aż nie będziemy musieli więcej o nas kłamać.
Avant:
kochanie, wiem, że ta sytuacja nie jest dla nas sprawiedliwa,
ale kochanie, ona jest sprawą, którą czas uzgodnić
nie myl naszej miłości, ona istnieje tylko dla nas,
jesteś moją duszą, myślami, ciałem, duchem, wszystkim o czym wiem.
ale kochanie nie mogę czekać aż będziemy oficjalnie my, nie mogę czekać, by powiedzieć światu o nas.
Nicole:
po pierwsze, myślałam że mogłabym cię wziąć chłopcze,
ale teraz nie wiem
powiedziałeś mi,że zamierzasz ją zostawić dla mnie, dawno temu.
Avant:
ewentualnie mógłbym, ale wolę zwolnić, bo nie chce łamać jej serca.
i tak ją zostawie
więc skarbie....
więc skaarbie
Refren:
więc, proszę, nie mów, że chcesz się poddać (proszę, nie mów tego)
jak mam jej powiedzieć, że się zakochałem
i wiem, że czekasz cierpliwie na ten dzień,
kiedy nie będziemy musieli więcej o nas kłamać.(nie musieć kłamać więcej)
kiedy chodzę wkoło, wszystko czego chcę to twój dotyk,
i kiedy dzwonisz, nie chcę się poddawać,
wiem, że mówię to często, ale nie mogę czekać
aż nie będziemy musieli więcej o nas kłamać.
Skarbie, czy nie chcesz poczekać jeszcze tylko trochę, jeszcze tylko trochę, jeszcze tylko trochę dłużej, dłużej
jeszcze tylko trochę, jeszcze tylko trochę, jeszcze tylko trochę dłużej, dłużej (czy nie chcesz zaczekać)
jeszcze tylko trochę, jeszcze tylko trochę, jeszcze tylko trochę dłużej, dłużej
jeszcze tylko trochę, jeszcze tylko trochę, jeszcze tylko trochę dłużej, dłużej
Refren:
więc, proszę, nie mów, że chcesz się poddać (proszę, nie mów tego)
jak mam jej powiedzieć, że się zakochałem
i wiem, że czekasz cierpliwie na ten dzień,
kiedy nie będziemy musieli więcej o nas kłamać.(nie musieć kłamać więcej)
kiedy chodzę wkoło, wszystko czego chcę to twój dotyk,
i kiedy dzwonisz, nie chcę się poddawać,
wiem, że mówię to często, ale nie mogę czekać
aż nie będziemy musieli więcej o nas kłamać. (2x)
Skarbie, czy nie chcesz poczekać jeszcze tylko trochę, jeszcze tylko trochę,(skarbie) jeszcze tylko trochę dłużej,(skarbie) dłużej
jeszcze tylko trochę, jeszcze tylko trochę, jeszcze tylko trochę (skarbie zaczekam na ciebie) dłużej, dłużej (czy nie checesz zaczekać)
jeszcze tylko trochę, jeszcze tylko trochę, jeszcze tylko trochę dłużej, dłużej (jeśli tylko zaczekasz)
jeszcze tylko trochę, jeszcze tylko trochę, jeszcze tylko trochę dłużej, dłużej
jeszcze tylko trochę
jeszcze tylko trochę
jeszcze tylko trochę
jeszcze tylko trochę
jeszcze tylko trochę
jeszcze tylko trochę
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Lie about us w wykonaniu Nicole Scherzinger
... i również TELEDYSK do piosenki Lie about us w wykonaniu Nicole Scherzinger
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Lie about us - Nicole Scherzinger . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.