Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Beauty Of The Beast , Nightwish
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Nightwish
Piękno skryte w bestii
Utracona
Drzewa odzienie swoje zrzuciły,
I niebo łzy rzewne wylało...
Mnie zaś zabija cierpienia smak...
Czyny twe nikną za czasu kurtyną,
Łzy zacierają pamięć o tobie...
A mnie zabija wspomnienia czar...
Ale czy dbasz,
Że wciąż cię w sercu mam?
Wiedz chociaż, że
Trwa to, co winno lec...
Trwając w obawie przed brakiem miłości
Wiem, że nie zaznam już w życiu radości...
Czy śmierć samotność moją pokona?
Oh, ma na wieki Utracona...
Jedną noc więcej...
Hen, ponad światem, bezpieczne,
W sennego bezczasu królestwie
Spoczęło uśnione dziecię -
Chluba ojca, i matki odbicie...
Chcę być przy tobie raz jeszcze,
Poczuć znów krople deszczu,
Które, w mej duszy padając,
Niewinność mi przywracają...
Dom, choć daleki, to tak blisko leży -
Wraz z mą Utraconą, w cieniu czarnej róży...
"W twych oczach wilk się kryje", kiedyś powiedziałaś,
Wpatrz się w nie, by piękno skryte w bestii znaleźć...
Wszystkie me pieśni rodzą się z największego cierpienia,
A w każdym wersie zaklęte najgłębiej skrywane pragnienia...
Tyle bym dał za choć jedną noc życia więcej...
Anioł mnie darzył błogosławieństwem,
Wymazał ze mnie wszelkie słabości...
Lecz grzechy wciąż plamią legiony anielskie,
Wiodąc mą duszę w otchłań ciemności...
W tym świecie chaosu, najlepszym wyborem:
Wystrzegać się bestii, lecz żywić jej dobrem...
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Beauty Of The Beast w wykonaniu Nightwish
... i również TELEDYSK do piosenki Beauty Of The Beast w wykonaniu Nightwish
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Beauty Of The Beast - Nightwish . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.