Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Dead Gardens , Nightwish
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Nightwish
"Martwe ogrody"
Historia spoza obrazu, który namalowałam, jest już opowiedziana.
Nigdy więcej śladów łez na stronach mego dziennika.
Zmęczona, lecz niezdolna do poddania, odkąd jestem
odpowiedzialna za życia, które uratowałam.
Sztuka się skończyła,
Kurtyna opadła.
Wszystkie opowieści są opowiedziane,
wszystkie orchidee zwiędły.
Zagubiona we własnym świecie,
Opiekuję się martwymi ogrodami.
Moja pieśń nie jest już wiele warta,
Czas by odłożyć zmęczone pióro na bok.
Sztuka się skończyła,
Kurtyna opadła.
"Gdzie są wilki, zanurzony księżyc,
Elfie ścieżki, niebo młodości,
Laguny ugwieżdżonego morza.
Czyż nie poczułam zbyt wiele dla postępku jednego człowieka?
Czy to czas by wyzwać Starożytność Dni
i pozwolić dziewicy począć dziecko*.
Wszystkie opowieści są opowiedziane,
wszystkie orchidee zwiędły.
Wszystkie opowieści są opowiedziane,
wszystkie orchidee zwiędły.
Zagubiona we własnym świecie,
Opiekuję się martwymi ogrodami.
* w oryg.->'And let the virgin conceive'
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Dead Gardens w wykonaniu Nightwish
... i również TELEDYSK do piosenki Dead Gardens w wykonaniu Nightwish
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Dead Gardens - Nightwish . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.