Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Elvenpath , Nightwish
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Nightwish
"Ścieżka elfów"
Pod osłoną leśnych cieni
Wyzywający niezmąconą ciszę
Przy samotnym towarzystwie lśniącego księżyca
Wilczy zew przeszywa noc
I ścieżka pod mymi bosymi stopami...
...Ścieżka elfów
Muzyka dobiega z czeluści lasu
Uwodzi jak syreni śpiew
Elfi lud przyzywa mnie
Tapio, niedźwiedzi królu, władco lasu
Mielikki, spowita w błekit, wybawicielko od smutku i chorób
Otwórzcie wrota i pozwólcie podążyć ścieżką w nieznane
Droga wiedzie do ziem
Gdzie niczym bohater stoję
Na ścieżce, gdzie Piękna spotkała Bestię
Na elfiej ścieżce
To prosta uczciwość tych krain
Władanych przez magię i miecz
Każe mej duszy tęsknić do tamtych czasów
Do elfiej ścieżki
Księżycowa wiedźma zabrała mnie w podróż na miotle
Przedstawiła mnie przyjacielowi - Domowemu Skrzatowi
Przykazała by sauna była dla niego zawsze gorąca
A w zagajniku spotkałam ich wszystkich, lud z mych fantazji
Bilbo, Sparhawk, gobliny i skrzaty
Człowiek śniegu, Willow, trolle i siedmiu krasnoludów
I ścieżką, już na zawsze, wciąż w dal
Droga wiedzie do ziem
Gdzie niczym bohater trwam
Na ścieżce, gdzie Piękna spotkała Bestię
Na elfiej ścieżce
To prosta uczciwość tych krain
Władanych przez magię i miecz
Każe mej duszy tęsknić do tamtych czasów
Do elfiej ścieżki
Dawno temu, na początku zeszłego stulecia
Kowale zniszczyli wszystkie pierścienie mocy
Gdy powracam w zacisze mego domu
Kiedy sen prowadzi mnie za rękę do łóżka
Muzyka płynąca z leśnych ostępów
Unoszą mnie do Nigbylandii
W tę noc, nieziemsko urzeczoną
Widokiem elfiego świata
W tę noc, nieziemsko urzeczoną
Widokiem elfiego świata
Ale potem zły władca nauczył tworzenia pierścieni
I mianował mnie mistrzem
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Elvenpath w wykonaniu Nightwish
... i również TELEDYSK do piosenki Elvenpath w wykonaniu Nightwish
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Elvenpath - Nightwish . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.