Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki  Romanticide , Nightwish 
			
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Nightwish 
 Sercobójstwo 
 
 Boże, daj miłość i spokój mej duszy! 
 Wraz z nieskończonym zachodem słońca 
 Wszelkie uczucia dobiegły końca, 
 Lecz to nie mego upadku moment! 
 Jam jest ruiną twojego świata! 
 Mewą, którą maź czarna oplata! 
 Szczęścia w łowach, ty dwulicowy potworze! 
 
 Powiedz, czemu 
 Brak sił na łzy? 
 Sznur szykuj mi! 
 
 Nuty wygasły, 'amen' rzucone, 
 Tchnienie ufności - modlę się o nie, 
 Serce gorące i dusza na sprzedaż... 
 
 Powiedz, czemu 
 Brak sił na łzy? 
 Sznur szykuj mi! 
 
 Precz z moich oczu! 
 I przestań mi wmawiać 
 Jak kochać, 
 Jak płakać, 
 Jak złu czoła stawiać! 
 Precz z moich oczu! 
 Mam dość tego kłamstwa! 
 Sercobójstwo 
 Póki miłość trwa... 
 
 Oto jak zniszczyły mnie 
 Moje własne dzieła... 
 
 --- 
 Nie umarł Chłopiec, 
 Lecz czucie zatracił. 
 Moją potrzebą - 
 Przeżycie śmierci. 
 Serce niegdyś śmiałe - 
 Obrócone w skałę 
 Perfekcja - moim sługą 
 Z piekła... 
 
 Wino przemienia się w wodę, 
 Żar ognisty - skuwa lodem, 
 Płoną listy o miłości - 
 Prysnął czar romantyczności! 
 Boże, okaż swoją łaskę, 
 Czyniąc mój ból tylko kłamstwem... 
 
 Ból - chwilowy, wieczność - w hańbie 
 Po partyjce szachów z diabłem... 
 Opluj, puść wolno, wybaw się ode mnie! 
 I przetrwać spróbuj swe zezwierzęcenie... 
 
 
 
Zobacz także oryginalny tekst piosenki  Romanticide  w wykonaniu Nightwish 
			
... i również TELEDYSK do piosenki  Romanticide  w wykonaniu Nightwish 			
		
		
			
			
		
			
			
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Romanticide - Nightwish . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.
