Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki If you go away , Patricia Kaas
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Patricia Kaas
Jeśli odejdziesz tego letniego dnia,
To równie dobrze mógłbyś zabrać słońce,
Wszystkie ptaki, które leciały w letnie niebo,
gdy nasza miłość była nowa
i nasze serca były w uniesieniu,
Gdy dzień był młody,
A noc była długa
I księżyc stał na straży
Pieśni nocnego ptaka
Jeśli odejdziesz…
Jeśli odejdziesz…
Jeśli odejdziesz…
Ale jeśli zostaniesz,
Dam ci dzień,
Jakiego jeszcze nigdy nie było
I nie będzie drugi raz;
Pożeglujemy słońcem,
Przejedziemy nad deszczem,
Porozmawiamy z drzewami,
Będziemy czcić wiatr.
A jeśli odejdziesz,
Zrozumiem.
Zostaw mi tylko tyle miłości,
Żebym mogła trzymać ją w dłoni.
Jeśli odejdziesz…
Jeśli odejdziesz…
Jeśli odejdziesz…
Jeśli odjedziesz, a wiem, że musisz kiedyś to zrobić,
Nic na tym świecie nie będzie już godne zaufania;
To tylko pusty pokój, pełen pustego miejsca,
Jak puste spojrzenie,
Które widzę na twojej twarzy.
Będę cieniem
Twojego cienia.
Będę czuć, że mogłeś mnie zatrzymać
Przy sobie.
Jeśli odejdziesz…
Jeśli odejdziesz…
Jeśli odejdziesz…
(Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie
NIe opuszczaj mnie)
Zobacz także oryginalny tekst piosenki If you go away w wykonaniu Patricia Kaas
... i również TELEDYSK do piosenki If you go away w wykonaniu Patricia Kaas
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki If you go away - Patricia Kaas . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.