Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Down once more / Track down thsi murderer , Phantom of the opera
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Phantom of the opera
CHRISTINE:
Mogłeś mieć i świat i mnie, ale ty chcesz KRWI
Nowy łup, nowa krew, taką rolę gram ?!
PHANTOM:
Ów los, który ręce, zaplamił mi krwią...
Odebrał mi szczęście, dotyku twych rąk..
Ta twarz, to trucizna ! I płynie z niej jad !
Ta twarz, co wstręt, budziła własnej matki..
Mój strój, czy wiesz ? zaczynał się od maski...
Litość nie da nić ! Swoją przyszłość poznaj dziś
całą wieczność na to COŚ ! spoglądać masz...
CHRISTINE:
Nieszczęsna twarz, mnie nie zraża, w czym tu strach.. ?
To z duszy Twej, tylko z niej wypływa jad...
PHANTOM:
STOP ! O pani spójrz, przybywa gość !
To, doprawdy jest, mój kolejny dobry traf!
Bo, liczyłem że, spotkamy się !
A tu.. zjawia się PAN ! To doprawdy moja noc !
RAOUL:
Puść ją ! Uczyń co chcesz, ale póść ją !
Nie masz litości?
PHANTOM:
Te słowa wyciskają mi łzy !
CHRISTINE:
Raoul UCIEKAJ !
RAOUL:
Ja kocham ! czy to coś znaczy ? Ja kocham ! Okaż współczucie !
PHANTOM:
A mnie, nie okazywał go nikt !
RAOUL:
Christine, Christine.. Chce być przy niej !
PHANTOM:
Bardzo, prosze !
Mesje, zapraszam dalej, czy pan myślał że ją skrzywdze ?
Kto ma płacić za grzech, gdy popełnił go... PAN !
Wzywaj kare, konie tu ! Choć zawsze tak by przed nosem trzymać dłoń.
Nikt nie pomoże Ci, no chyba ze Christine !
Chcesz by żył, wybierz mnie ! Kup mu wolność, KOCHAJ MNIE !
Odmowa pewna jest, skazanie go na śmierć, tak albo tak, bo stąd odwrotu nie ma już..
CHRISTINE:
Nad losem twym, rozlałam gorzkie łzy...
A dziś... żałuję każdej z NICH !
RAOUL:
Christine... czy zdołasz mi wybaczyć? Zrobiłem to dla CIEBIE !
Lecz na darmo..
PHANTOM:
Nie czas na gorzkie łzy, nie czas na skargi, czy modlitwy !
Stąd odwrotu nie ma już... próg przekroczony !
RAOUL:
To mój wyraz.. śmierci
PHANTOM:
Nikt wam nie pomoże już.. Daremne śruty...
RAOUL, PHANTOM:
Bo tak, czy tak, wygrywam zawsze ja..
PHANTOM:
Wybierasz mnie, by dalej żył, czy też skazujesz go na śmierć ?
RAOUL:
Więc musi łgać, by mnie ocalić ?
PHATNOM:
hahahha
Stąd odwrotu nie ma już..
CHRISTINE:
Anioł muzyki, mnie oszukał
RAOUL:
Nie zgadzaj się, Christine !
Próg przekroczony !
PHANTOM:
Jego życie, kości teraz tu...
RAOUL:
Tak chciałem Cię, uwolnić...
PHANTOM:
Bo stąd, odwrotu nieee ma juuż...
CHRISTINE:
Anioł muzyki, mnie oszukał, byłam mu tak...wierna !
PHANTOM:
Wybieraj wreszcie, tracisz czas.
CHRISTINE:
Biedny mój duchu, ciemności...
Jakieś ty życie tu znał ?
Bóg dał mi siłę byś poczuł, że nie jesteś sam...
(to jest zbrodniarza trop, znajdziemy go...)
PHANTOM:
Weź ją, zapomnij, zapomnij i tyle...
(Kim jest ten potwór ? )
PHANTOM:
Zostać chce sam, nie zdradźcie mnie nigdy
Idźcie nim znajdzie was tłum
Weźcie łódź
I nie mówcie nic ! O aniele muzyki, co do piekieł spadł !
(o tak, to upiór Opery jest tu)
PHANTOM:
Płyń z nią ! A mnie zostawcie !
Co za bal... Maskarada na sto par..
Co za bal... W taką noc odrzuć twarz i stań się maską...
Christine... Ja kochaaam...
CHRISTINE:
Jedna miłość, tak jak życie jedno..
RAOUL:
Na twój znak na świata pójdę kres...
Jedno życie, miła
CHRISTINE:
Dziel je ze mną..
PHANTOM:
Tylko ty, mym pieśnią dałaś moc..!
to koniec niechaj noc utraci głos...!
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Down once more / Track down thsi murderer w wykonaniu Phantom of the opera
... i również TELEDYSK do piosenki Down once more / Track down thsi murderer w wykonaniu Phantom of the opera
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Down once more / Track down thsi murderer - Phantom of the opera . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.