Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Colours , Phil Collins
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Phil Collins
Daleko zagranicą
Płaczą dzieci
Walczą o jedzenie
Podtrzymują głowy
Łamią chleb kamieniem
Na przydrożu
Stoją ludzie
Oglądają słońce
Ochraniają oczy
Odganiają muchy z twarzy
Powiedz mi, co możesz na to powiedzieć
Powiedz mi, kogo obwiniasz
Jak lustro w którym się widzisz
Ci ludzie, każdy z nich ma imię
W całym miasteczku
Umierają młodzi ludzie
Z głodu i pragnienia
Dobro odeszło w niepamięć
Karmi synka łzami ze swoich oczu
Powiedz mi, co możesz na to powiedzieć
Powiedz mi, kogo obwiniasz
Jak lustro w którym się widzisz
Ci ludzie, każdy z nich ma imię
Możesz powiedzieć, że jesteś wzruszony
Wszędzie widzimy zdjęcia
Ale to czego nie widzimy
Ucieka chyłkiem zamkniętymi drzwiami
I zdaje się, że cię to nie obchodzi
Wydaje ci się, że ci wierzę
Jak możesz tak myśleć
Potrafisz zabrać swojego konia nad wodę
Przystawić mu pistolet do głowy
I kazać mu pić
Nie ważne co powiesz, nigdy nie będzie lepiej
Nie ważne co zrobisz, nic się nie zmieni
Ludzie żyją bez żadnych praw
Bez honoru
Jak głośno ma taki człowiek krzyczeć
By zasłużyć na prawo bycia wolnym
Możesz wciąż mieć swoje ołowiane żołnierzyki
Żeby segregować białych i czarnych
Ale kiedy kurz opadnie
A krew przestanie płynąć
Jak możesz spać spokojnie?
Nie ważne co powiesz, nigdy nie będzie lepiej
Nie ważne co zrobisz, nic się nie zmieni
Co sprawia, że tak się wywyższasz i jesteś taki potężny
Co sprawia, że jesteś taki zapatrzony w siebie
Możesz tu siedzieć i mówić
Jak wielka była ich wolność
Ale jak dużo więcej umarło
Decydujesz o sędziowaniu
Próbujesz bawić się w Boga
Ale już wkrótce umieralnia się skończy
Skończysz się ty i nikt więcej
Nie ważne co powiesz, nigdy nie będzie lepiej
Nie ważne co zrobisz, nic się nie zmieni
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Colours w wykonaniu Phil Collins
... i również TELEDYSK do piosenki Colours w wykonaniu Phil Collins
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Colours - Phil Collins . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.