Tłumaczenie piosenki If I Never Knew You , Pocahontas

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki If I Never Knew You , Pocahontas
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Pocahontas

 

Gdybym nigdy nie poznał/a cię

[John Smith]
Gdybym nigdy nie poznał cię
Gdybym nigdy nie poczuł tej miłości
Nigdy nie podejrzewałbym
Że życie tak cenne może być

I gdybym nigdy nie trzymał cię
Nigdy nie miałbym wskazówki
Którą w końcu znalazłem w tobie
Zaginionej części mnie

Ten świat jest pełny strachu
Pełny manii i kłamstw
A ja mogę zobaczyć prawdę tak wyraźnie
W twoich oczach
W twoich tak oziębłych oczach

Jestem tobie tak wdzięczny
Bo przeżyłbym całe swoje życie
Zagubiony na zawsze
Gdybym nigdy nie poznał cię

[Pocahontas]
Sądziłam, że twoja miłość byłaby taka piękna
Jakoś sprawiliśmy, że cały świat zaświecił

Nigdy nie wiedziałam, że strach i nienawiść może być tak mocna
Ale w nocy wśród szeptów one zostawiły nas
Moje serce wciąż śpiewa
Mieliśmy rację

[Pocahontas & (John Smith)]
Gdybym nigdy nie poznała cię (Nie ma chwili, której bym żałował)
Gdybym nigdy nie zaznała tej miłości (Od momentu, kiedy spotkaliśmy się)
Nigdy nie podejrzewałabym (Nasz czas ucieka za szybko)
Że życie tak cenne może być (W końcu zacząłem żyć…)

[John Smith]
Jestem tobie tak wdzięczny
Bo przeżyłbym całe swoje życie
Pusty jak niebo

[Pocahontas]
Nigdy nie wiedząc dlaczego

[Razem]
Był(a)bym zagubiony/a na zawsze
Gdybym nigdy nie poznał/a cię

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki If I Never Knew You w wykonaniu Pocahontas
... i również TELEDYSK do piosenki If I Never Knew You w wykonaniu Pocahontas

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki If I Never Knew You - Pocahontas . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze