Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Cosas de la Vida , Porta
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Porta
Historia do opowiedzenia, tak, to są historie z życia
Ile razy upadałem w ciągu tego całego życia
I nauczyłem się wstawać w tym wiecznym upadaniu
Bo o żalach się nie zapomina ani przy skrętach ani alkoholu
Gra skończona, możesz grac dobrze i przegrać rozgrywkę
Jeśli zaryzykujesz, nawet sobie nie wyobrażasz ilu kumpli może cię zdradzić
Na ile jeszcze pytań musisz sobie sam odpowiedzieć
Ile jeszcze smutków zatopi cię
Ile pięknych kobiet zdołało cię zdobyć
Kiedy coś będzie niesprawiedliwe, nie możesz być cicho
Wiesz, ze czegoś brakuje aby wypełnić pustkę
Musisz być czujny aby trzymać się tej prostej drogi
Nigdy nie możesz się załamać, walcz i trwaj nieustępliwie
Kiedy wszystko pójdzie źle, poczekaj, nie ma pośpiechu
Zawsze, kiedy patrzyłem na twoje zdjęcie, wzrok mi się chmurzył
Zawsze byłem pesymistą i myślę, że to się nie zmieni
Bo wszystko jest tak samo i ciągle cię widzę we wspomnieniach
Nie miałaś dobrych intencji, nie mogłem zapomnieć twojej zdrady
Bo umarło, zostało złamane i przestało bić moje serce
Zamknęłaś mnie w twoim więzieniu, bez podania przyczyny
Dlaczego odeszłaś? Pytam ciebie, nie dajesz mi żadnego wytłumaczenia
Dzięki temu zamieniłem się w nieufnego gnojka
Bo życie tylko rozdaje kopniaki, powinieneś to zaakceptować
W moich oczach pozostaje tylko nienawiść i czysta uraza
Bo nie masz pojęcia, co się czuje, kiedy traci się wszystko
Zamknąłem się w pokoju i w kącie zacząłem płakać
" powiedz mi, do czego cholery to wszystko, kiedy ciebie już nie ma?"
chce zetrzeć z mej pamięci wszystkie złe momenty
chce wciąż być tym silnym, niepocieszonym dzieckiem
ale wciąż widzę twoje odbicie w tamtym ciemnym szkle
wspominając tamte dni, kiedy byliśmy razem przy wejściu
kiedy dotykałem twoich ust, to były wspaniałe czasy
pamiętam, że chciałem być przy tobie na zawsze
Estribillo
To są historie z życia, z twojego życia
Codzienne sprawy, są tam smutki, ale i radości
Dni wzlotów i dni upadków na dno fosy
W uprawianym ogrodzie są chwasty, ale też i róże
Jeszcze jeden pochmurny dzień, już brakuje ochoty na życie
Nie ma powodów aby to dalej ciągnąć, nie ma powodów do śmiechu
A końcu można nawet żyć tylko z ochotą na podcięcie sobie żył
Bo przyjaciele, bo nie poszłoby ci jak wszystkim
Ja wam ufałem i przyjaźń się deformuje
Mój delikatny umysł łatwo uciekł od wszystkiego
Bo pomiędzy wszystkim, ja wydobyłem się bagna
Bo jeśli wszyscy tylko patrzycie ślepo na własne dobro
To prawdziwych przyjaciół znajdziecie jednego na sto
Wiem, ze mogę tylko zaufać pióru i papierowi
Bo kiedy im opowiadam o moim życiu, nie czuje się jak imbecyl
Opowiadam im po kolei moje sekrety najskrytsze
I nie będą się ze mnie śmiać, ani wszystkim o tym opowiadać
Tyle razy mnie zawiedli, że straciłem już rachubę
Nie wiem, jakieś 30, 40
A połowa z nich ukrywała się pod maska
Nie kieruje nimi bezinteresowność, tak nie wygraliby niczego
Stracą więcej przyjaźni niż jej znajdą kiedykolwiek
I pytam siebie: ciekawe, dokąd zmierzają?
Niczego już od nikogo nie oczekuje
Nie oczekuję, że mnie zrozumiesz
Nawet nie wypowiem twojego imienia
Nie myślę, aby było tego warte
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Cosas de la Vida w wykonaniu Porta
... i również TELEDYSK do piosenki Cosas de la Vida w wykonaniu Porta
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Cosas de la Vida - Porta . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.