Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Verzweifelt , Rapsoul
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Rapsoul
Ref.
I jestem zrozpaczony.
I nie wiem juz co dalej.
I ciagle pytam siebie
czy jestesmy urodzeni dla brzmienia i melodi
(Dlaczego jestem zrozpaczony?)
Dlaczego jestes zrozpaczony?
(Dlaczego nie wiem co dalej)
Dlaczego nie wiesz co dalej?
(Dlaczego nie znam drogi)
Dlaczego nie znasz drogi?
Nie widzisz drogi, nie widzisz swiatla
Zadna strona, nie mowi mi kto prowadzi nas do celu.
Patrze w niebo i pytam siebie czesto
czy Bog moze mi pomoc, na mej drodze paniki i problemow.
Jak Muhammad Ali przy Boxen, chce byc czyms wiecej niz jedynie jednym z numerow.
Wiecej niz jedynie przeciwnikiem, wiecej niz jedynie chlopakiem ktory rapuje.
Chce podbic obce serca, poruszac szerokie masy.
Chce tym, ktorym czegos brakuje, podarowac cos od siebie.
Chce aby ludzie mowili o mojej muzyce i kochali ja.
Chce aby kazdy znal moje piosenki od Wschodu po Polnoc.
Jednak patrze w lustro i widze jedynie blada twarz, chlopaka ktory nie wie juz,
czy to co robi jest wlasciwe.
Bo nienawisc, ciagle go pozerala i ciezar peka
Pociera rece i zgina sie w pol i szuka swiatla
Wymawia modlitwy, ktore sam odnalazl i napisal
Z rozpaczy i strachu, w ktore wprowadzil go ten swiat
Uderzenie przeznaczenia bylo ciezkie i przyszlo z dwudziestym rokiem zycia.
Chcial Major Deal'a, jednak urodzilo mu sie dziecko
Bo jego mysli torturowaly go, teraz wypuszcza wszystko
Przedstawia sobie tragiczny koniec i tak to maluje
Uderza piescia w lustro i bierze jedna czesc, patrzy w gore, zamyka oczy i rozplakuje sie.
CJ
Nie rob tego. Masz jeszcze tak wiele przed soba.
Nie pozwol sie powiesic, nie pozwol sobie.
Kiedys nadejdzie ten czas, w ktorym bedziesz wiedzial,
ze jestes gotowy na silna wojne. Ktora nocami Cie powstrzymuje.
Nie slizgasz sie na pieniadzach, chcesz cos znaczyc.
tak wiec, nie pozwol torturowac sie rozpaczy.
Steve
Sceneria w pokoju, pokryta jedynie swiecami
Znajome zdjecie, prawie jak zawsze. Chlopak sam ze swymi problemami.
Nie ma odwagi aby zartowac, nawet kiedy czesto sie smieje.
Dobry nastroj i przyjazne nastawienie, do tej pory nie przyniosly mu nic dobrego.
Lowil wielkie marzenia, ktore jeszcze do dzisiaj istnieja
Powinni widziec go na wielkiej scenie, chcial krecic teledyski
niestety zapominal o ludziach dookola, ludziach ktorzy go kochali
takim jaki byl. Prostym i szczesliwym chlopakiem, ktory smieje sie i nie tylko jak Gwiazda.
Teraz minelo 10 lat, punkt przemiany w karierze.
Czyta rozpacz w glowie i w sercu zduszona pustka.
W myslach bariera 'Mam trwac w tym dalej, czy rzucic to wszystko'?
Daj memu zyciu jeszcze jedna szanse i nowy sens
Dlatego czasem, chcialby cofnac sie w czasie
Do czasow, kiedy byl maly i w ramionach swej matki
Zmienil by wszystko. Gdyby tylko wiedzial, ze jego marzenie bedzie nieudane.
Jednak gdyby nie to, nie bylby tym samym czlowiekiem, ktory dzisiaj rapuje tymi slowami.
Bo jego mysli torturuja go, rzuca wszystko.
Wyobraza sobie tragiczny koniec i tak wlasnie to sobie wymalowuje.
Kiedy w czasie tego, w radiu jeszcze raz cicho brzmi jego ulubiona piosenka.
Wypala swoja ostatnia fajke, otwiera okno i skacze.
CJ
Wytrzyj lzy z Twej twarzy.
Sam wiem, jak jest to trudne.
Jednak Bog, podarowal Ci to swiatlo.
Abys odnalazl swa droge.
Tak wiec, wez je teraz w swoje rece
I nie poddawaj sie, sledz ten natlok
Kiedys bedziesz tym czlowiekiem, ktory swemu dziecku bedzie mowil, co ono potrafi.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Verzweifelt w wykonaniu Rapsoul
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Verzweifelt - Rapsoul . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.