Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Somewhere Else , Razorlight
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Razorlight
Jesteś emocjonalnym wrakiem,
Nie mającym pojęcia kim właściwie jest,
Nigdy nie mówisz co masz na myśli
Z zaciśniętymi ustami trwasz
Twoje noce są ciche
I wtedy właśnie wzywasz mnie
Mówisz: po prostu nie potrafię się pozbierać
Tak bardzo, bardzo chciałabym znaleźć się gdzieś indziej
Gdzieś indziej niż tu…
Spotkałem kiedyś dziewczynę
Spytała o moje imię
A ja się jej przedstawiłem
Spojrzała na mnie
A ja próbowałem wyjaśnić
Dokładnie to co stracę
A teraz jakoś nie potrafię się pozbierać
Tak bardzo, bardzo chciałbym znaleźć się gdzieś indziej
Zupełnie gdzieś indziej niż tu.
Tak wiem, dajesz mi wszystko czego tylko zapragnę
Ale ja naprawde chciałbym znaleźć się
Gdzieś indziej niż tu.
Tak po prostu gdzieś indziej,
Tak po prostu gdzieś indziej, niż tu…
I nigdy nie zapomnę!
Tak wiem, nie zapomnę!
Nie, nie zapomnę!
Gdy ujrzałem cię tam
Tak to był pierwszy raz
Minęłaś mnie tak po prostu
Próbowałem schwytać to co tak ulotne
Ten subtelny ruch obcasów
Tak bardzo pragnąłem by nasze spojrzenia się spotkały.
Ale to było gdzie indziej,
Tak, gdzieś indziej, zupełnie gdzieś indziej
I ja naprawde, naprawde chcę być
Gdzieś indziej, gdzieś indziej, zupełnie gdzieś indziej
Naprawde, naprawde chciałbym znaleźć się…
Bo po prostu nie umiem się pozbierać
Tak bardzo, bardzo chciałbym znaleźć się gdzieś indziej
Gdzieś indziej niż tu…
I nie, nie poradzę sobie
Tak bardzo, bardzo chciałbym znaleźć się…
Tak, wiem, mam wszystko czego zapragnę
Ale naprawde, naprawde chciałbym znaleźć się
Gdzieś indziej, gdzieś indziej, zupełnie gdzieś indziej
Tak bardzo, bardzo pragnę być…
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Somewhere Else w wykonaniu Razorlight
... i również TELEDYSK do piosenki Somewhere Else w wykonaniu Razorlight
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Somewhere Else - Razorlight . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.