Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki The Mystic Prophecy Of The Demonknight , Rhapsody Of Fire
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Rhapsody Of Fire
Przemierzając bagna wkroczyli w mrok
W czeluści zamarzniętej groty
Wykuto sekretną ścieżkę
Kręty i mglisty labirynt
Nieznany nikomu
Otwórz swe serce
I oczy twej duszy
Wzrok Khaasa skupił się na szarym głazie
Postrzegał go w odmienny sposób
Zagadka została rozwiązana
Skalna ściana była iluzją
A strzały wskazały drogę
Zaufaj sobie
Prawda oczekuje
Pełzli tak w nieskończoność
Wgłąb mrocznej jaskini nietoperzy
Lecz nie zatrzymali się
Są ostatnią nadzieją dla ludzi
Smoków i krasnoludów
Leśnych Duchów
Nieśmiałych elfów i trolli
Pięciu wyruszyło z Elgardu
I zostawiwszy w tyle światło wkroczyło w mrok
By odnaleźć nieśmiertelne mroczne wiersze
Własność Czarnego Zakonu
By odszukać słowa spisane ręką potwornego syna boga piekieł
Powstrzymać jego powrót i ocalić świat
Krocząc doliną grzechu
Oczom ich ukazała się studnia umarłych dusz
I wpływająca doń czerwona rzeka
Nie można jej przekroczyć, a i wspiąć się niepodobna
Chcieliby teraz być ptakami
By przelecieć na drugi brzeg
Lecz na czarnej skale
Widnieje inskrypcja
Odkryli mroczny kamień
Z zagadką wyrytą u jego szczytu
"Wkrocz do krwistej otchłani
Czarną wolną Nekrona prowadzony
W jego imieniu znajdź odwagę"
Zajrzyj wgłąb sumienia
Czytaj między słowami
Są ostatnią nadzieją dla ludzi
Smoków i krasnoludów
Leśnych Duchów
Nieśmiałych elfów i trolli
Pięciu wyruszyło z Elgardu
I zostawiwszy w tyle światło wkroczyło w mrok
By odnaleźć nieśmiertelne mroczne wiersze
Własność Czarnego Zakonu
By odszukać słowa spisane ręką potwornego syna boga piekieł
Powstrzymać jego powrót i ocalić świat
Krocząc doliną grzechu
Prowadzeni przez szepty świętego wiatru
W czeluści Dar-Kunor
Dali początek nowej sadze
Iras Algor: "W końcu znalazłem rozwiązanie zagadki. Tkwi ono w imieniu Nekrona.
W alfabecie Nekranosa poszczególne cyfry odpowiadające literom jego imienia
ułożone w odpowiedniej kolejności zgodnie z zasadami czarnej geometrii pozwolą nam
przejść przez cichą otchłań niewidzialnymi schodami, sięgającymi drugiego końca groty.
Za mrocznymi bramami oczekują nas nieznane szkaradztwa."
Tarish: Na bogów północnych krain... Stoimy u bram śmierci...
Khaas: Wzniesionych przez dłonie ludzi i elfów
Dargor: ...na rozkaz mego ojca, Vankara...
Lothen: Wyczuwam cierpienie w każdym kamieniu...
Iras: Wsłuchajcie się w ciszę...
Tarish: To musi być Wielka Sala...
Dargor: Straszliwe miejsce, w którym narodził się Czarny Zakon...
Od pięciu tysięcy lat, początków ery pradawnych wojen
Ludzie studiowali manuskrypty Nekrona
Potęga, krew i bogactwa omamiły tych
Którzy odrzucili dar światłości, zaprzedali swą krwawą duszę...
Piekłu, Kronowi i jego synowi
Który wyjawił im sekret wskrzeszenia swej duszy
Pomściłby swą śmierć
Nekron przetrwał w ich wierze
Przybyli
By zanosić mu swe modły
Jako odrodzony Czarny Zakon
Dar-Kunor był miescem zgromadzenia głupców
Nasieniem zła dla nowych, tragicznych wojen
Poświęcenie niewinnych, najmroczniejsze z rytułałów
Wszystko to spisane w siedmiu księgach, niczym główne grzechy
Lecz zgroza przepełnia tę jedyną, zawierającą najstraszliwszą z przepowiedni
Sposób na przebudzenie Nekrona
Smutne to i mroczne proroctwo
Dlatego też nasi bohaterowie muszą je odszukać
Lub świat ogarnie cierpienie
Ostatnia z ksiąg zawiera jeszcze jeden sekret
Znany przez każdego czarodzieja
Znalezienie siódmej ksigi to ostatania nadzieja
W siódmej księdze
Może istnieć wiadomość
Dla zakonu zła
Sposób, w jaki ukryć
Wiersze aniołów
Tak, aby zniknęły na zawsze
Khaas: Wielcy bogowie gromu... zaginiona siódma księga... leży tam... na ołtarzu...
Dargor: Tak, to ona... Jestem tego pewien! Ojciec opisywał mi ją wiele razy...
Tharish: Zabierzmy ją i opuścmy to przeklęte miejsce...
Iras: ...Legendarna księga zła jest teraz w naszych rękach... Śpieszmy się, poszło nam zbyt łatwo.
Wszyscy razem: Co to za dźwięki? Co się dzieje?
Iras: Zabranie księgi z ołtarza zbudziło bezimienne szkaradztwa!
Khaas: Uciekajmy stąd!
Tharish: Patrzcie! Tam - ręce wychodzą z ziemi...
Wszyscy razem: Śpieszmy się, biegiem!
Scene di vita, eroica memoria
verso la luce della speranza
nel cieco oblio della lor fuga
nel grigio limbo tra vita e morte
"Uciekając przez labirynt z hordami żywych trupów za plecami
Znaleźli się w potrzasku stojąc przed otchłanią
Nie mieli jednak czasu, by myśleć o czarnej geometrii
Wskoczyli więc do czerwonej rzeki
Żadna śmierć nie byłaby straszliwsza od tej, którą zgotowały im
wygłodniałe istoty ciemności"
Ossa e fango
ma il respiro c’ e’
Przykryci czaszkami i kośćmi
Skryli się w bagnach Hargoru
Przed synami ciemności
Którzy zdradzili anielskie światło
Są ostatnią nadzieją dla ludzi
Smoków i krasnoludów
Leśnych Duchów
Nieśmiałych elfów i trolli
Pięciu wyruszyło z Elgardu
I zostawiwszy w tyle światło wkroczyło w mrok
By odnaleźć nieśmiertelne mroczne wiersze
Własność Czarnego Zakonu
By odszukać słowa spisane ręką potwornego syna boga piekieł
Powstrzymać jego powrót i ocalić świat
W końcu zza zasłony mroku
Ujrzeli blask księżyca
Wykradli z Dar-Kunor
Siódmą Czarną Księgę
Zobacz także oryginalny tekst piosenki The Mystic Prophecy Of The Demonknight w wykonaniu Rhapsody Of Fire
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki The Mystic Prophecy Of The Demonknight - Rhapsody Of Fire . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.