Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Always the sun , Richaed Durand
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Richaed Durand
W poczuciu osamotnienia
pogłębia się twoja mroczność
A każdy oddech jest zimny jak lód
Niewinne kłamstwa, żeby tylko znaleźć choć iskierkę nadziei, że wrócisz
stają się ohydną prawdą
( ja interpretuje ten wers, jako osamotnienie po utraconej miłości, autor jest bardzo samotny, mroczność osoby którą kocha można zinterpretować, jako totalny koniec ich miłości, a może ma do niej bardzo dużo żalu, potem jednak się przyznaje, że trochę się oszukuje, wie że to koniec, ale łudzi się, że jego miłość jednak wróci, po czym ponownie uświadamia sobie, że oszukuje się sam, a prawda jest taka, że to koniec jego miłości- to jest ta prawda w czarnych kolorach.Jego oddech jest zimny jak lód- kolejny silny przekaz, oddech to życie, oddech jest ciepły, autor ukazuje swoją udrękę, swój wewnętrzny bój, brak nadziei)Ostatecznie zawsze jest słońce
Ostatecznie zawsze jest słońce
lecz przypomina ścianę płaczu
daj mi nadzieję
daj mi jakiś znak
( w tym wersie, autor ukazuje swój żal do świata, w pierwszym szuka jakiegoś sensu i stwierdza, że jest przecież słońce- synonim ciepła, spokoju, życia,dobroci, radości, ale zaraz potem wątpi, gdyż istnienie słońca wcale nie wywołuje w nim takich pozytywnych uczuć, i porównuje ten stan do ściany płaczu- znaczenie której nie muszę chyba opisywać- ale ta ściana płaczu to potężny przekaz, jego stanu ducha, taki poetycki zabieg, taki krzyk jogo duszy, prosi o jakąś nadzieje, bo sam jej w niczym nie widzi,prosi ukochaną, którą stracił, a może Boga, a może to słońce ma wywołać w nim te uczucia, wiemy jedynie, że jest nieszczęśliwy i czeka na znak- tutaj słowo meaning- oznacza właśnie znak, sens dalszej jego udręki)
Zawsze słońce
porusza serca
Zawsze słońce
wprawia ziemię w ruch
zawsze
( w tym wersie, autor dostrzega, fenomen słońca, które wcale nie daje mu nadziei, na którą pewnie liczył, dostrzega, że tak już jest na świecie, że słońce rozświetla wszystkie serca, że dzięki niemu istnieje planeta ziemia, że dzięki niemu żyjemy, że mimo naszych trosk, ono i tak daje życie)
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Always the sun w wykonaniu Richaed Durand
... i również TELEDYSK do piosenki Always the sun w wykonaniu Richaed Durand
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Always the sun - Richaed Durand . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.