Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Ningyo Hime , Rie Tanaka
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Rie Tanaka
"Księżniczka syren"*
W nocy, miasto jest ciche jak dno oceanu.
Samotnie schodzę drogą.
Prowadzona odległym głosem,
Wciąż szukam łagodnego, niebieskiego światła.
Hej, odnalazłam siebie w głębi,
A mój duch woła ku mnie.
Nieważne jak daleko jestem, słyszę go.
Srebrne światło pali się w każdym pokoju.
Pewnie błądzę tak, pragnąc go.
Hej, odszukałam cię.
I tak, bez opuszczania cię raz jeszcze,
Nieważne jak bardzo zraniona jestem w głębi, będę zawsze obok.
Nigdy nie puszczę twej dłoni, którą trzymałam.
Hej, odszukałam cię.
I tak, bez opuszczania cię raz jeszcze,
Nieważne jak bardzo zraniona jestem w głębi, będę zawsze obok.
Na zawsze.
Na zawsze.
*tłumaczenie tłumaczenia! Nie jestem japonistką, więc nie zweryfikuję rozbieżności między wersją japońską a angielską.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Ningyo Hime w wykonaniu Rie Tanaka
... i również TELEDYSK do piosenki Ningyo Hime w wykonaniu Rie Tanaka
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Ningyo Hime - Rie Tanaka . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.