Tłumaczenie piosenki Livin' a lie [feat. The Dream ] , Rihanna

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Livin' a lie [feat. The Dream ] , Rihanna
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Rihanna

 

"Żyjąc w kłamstwie"

Chcę powiedzieć całemu światu, że jesteś moją dziewczyną
A ja twoim facetem, och kochanie
I chcę powiedzieć światu, że mnie masz
Dlaczego nie możemy być, och kochanie
Mogę położyć moje imię na twoim pocałunku
I nie mogę tymi ustami wymawiać twojego imienia
Zamarzamy i nikt o tym nie wie

Muszę wychodzić z pokoju za każdym razem kiedy mnie wołasz
Mówić wszystkim, że tak długo cię nie widziałem
Wydaje się jakbym nie mógł oddychać
To uczucie gorsze od oszustwa

Bo jesteśmy właśnie tu żyjąc w kłamstwie
Właśnie tu żyjąc w kłamstwie
Jestem właśnie tu żyję w kłamstwie
Dlaczego to co powoduje twój śmiech wydaje się jakby powodowało płacz ?
Jestem właśnie tu żyję w kłamstwie
Jestem właśnie tu żyję w kłamstwie
Jestem właśnie tu żyję w kłamstwie
Jesteśmy właśnie tu żyjąc w kłamstwie
Za tymi uśmiechami, naprawdę jestem zraniona
W środku, w środku
W środku, w środku

Zawsze kiedy chcę nas ujawnić
Czas zabiera mi oddech, och kochanie
Słyszałam o innych związkach które nie są prawdziwe
Chcę to ułożyć właściwie, och kochanie
A nie mogę powiedzieć nikomu jak się czuję, oh
A nie mogę powiedzieć nikomu jak jest z nami, oh


Chcę po pierwsze rzucić palenie
Powiem naszemu agentowi, że zamówił nam samolot

Chcę być blisko ciebie
Chcę być blisko ciebie też
Chcę cię obudzić (obudzić)
Właśnie obok ciebie kochanie

Bo jesteśmy właśnie tu żyjąc w kłamstwie
Właśnie tu żyjąc w kłamstwie
Jestem właśnie tu żyję w kłamstwie
Dlaczego to co powoduje twój śmiech wydaje się jakby powodowało płacz ?
Jestem właśnie tu żyję w kłamstwie
Jestem właśnie tu żyję w kłamstwie
Jestem właśnie tu żyję w kłamstwie
Jesteśmy właśnie tu żyjąc w kłamstwie
Za tymi uśmiechami, naprawdę jestem zraniona
W środku, w środku
W środku, w środku

Rihanna kochanie, Dream kochanie
Co jest że robimy w kółko to samo?
Załóżmy, że nie jestem pewien
I wszystko na świecie sprawia że wariujemy
Jestem w tym, ty też? Jesteśmy osobno
Co w tym złego że chcemy być szczęśliwi?
Nic nie jest takie straszne
Bo jesteś w spokoju, jesteś wszystkim co kocham

Bo jesteśmy właśnie tu żyjąc w kłamstwie
Właśnie tu żyjąc w kłamstwie
Jestem właśnie tu żyję w kłamstwie
Dlaczego to co powoduje twój śmiech wydaje się jakby powodowało płacz ?
Jestem właśnie tu żyję w kłamstwie
Jestem właśnie tu żyję w kłamstwie
Jestem właśnie tu żyję w kłamstwie
Jesteśmy właśnie tu żyjąc w kłamstwie
Za tymi uśmiechami, naprawdę jestem zraniona
W środku, w środku
W środku, w środku

Chcę z tobą być

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki Livin' a lie [feat. The Dream ] w wykonaniu Rihanna
... i również TELEDYSK do piosenki Livin' a lie [feat. The Dream ] w wykonaniu Rihanna

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Livin' a lie [feat. The Dream ] - Rihanna . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze