Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki S.O.S. (Rescue me) , Rihanna
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Rihanna
Lalala, lalala, lalalalala,
(Wiesz, że nie czułam się tak nigdy przedtem)
Lalala, lalala, lalalalala,
(To uczucie jest tak prawdziwe)
Mam obsesję na punkcie jednej myśli o tobie
Jestem agresywna dzięki jednej myśli, która nie jest zbyt bliska
Stresujesz mnie wiecznie wywierając nacisk
Bo każda chwila odeszła, wiesz, że tęsknię za tobą
Jestem pytaniem a ty oczywiście odpowiedzią
Przytul mnie mocno chłopcze, bo jestem twoją drobną tancerką
Wzruszasz mnie, nigdy się nie mylę
Ale nie mogę się kontrolować, muszę wołać o pomoc
SOS, proszę, niech mi ktoś pomoże
To niezdrowo tak się czuć
Ty to utrudniasz
Nie zniosę tego, tak nie powinno być
SOS, proszę, niech ktoś mi pomoże
To niezdrowe tak się czuć
Ty to utrudniasz
Rzucasz mną i przewracasz, nie mogę spać w nocy
Tym razem, proszę, niech ktoś mnie uratuje
Bo ty w mojej głowie mnie gubisz
Jestem stracona. sprawiasz, że szukam reszty siebie
Miłość mnie sprawdza, ale wciąż gubię ją
Tym razem, proszę, niech ktoś mnie uratuje
Bo ty w mojej głowie gubisz mnie
Jestem stracona, sprawiasz, że szukam reszty siebie
Masz najleszpą część mnie, więc teraz to tracę
Twoja obecność i ja po drugie szacują moje zdrowe zmysły
Tak, to lekcja, a jest niesprawiedliwa, ukradłeś moją pychę
Mój brzuch zmienił się w węzęł, a gdy cię widzę, robi mi się gorąco
Mój zdrowy rozsądek został za drzwiami, nie znajdzie klucza
Zaopiekuj się mną, w środku wiesz, że tak właśnie czujesz
Zaopiekuj się mną, mogłabym tego wieczora umrzeć w twoich ramionach
Roztapiam się w tobie po uszy
Chłopcze, dzięki tobie trzymam się tego, co czuję do ciebie
SOS, proszę, niech mi ktoś pomoże
To niezdrowo tak się czuć
Ty to utrudniasz
Nie zniosę tego, tak nie powinno być
SOS, proszę, niech ktoś mi pomoże
To niezdrowe tak się czuć
Ty to utrudniasz
Rzucasz mną i przewracasz, nie mogę spać w nocy
Tym razem, proszę, niech ktoś mnie uratuje
Bo ty w mojej głowie mnie gubisz
Jestem stracona. sprawiasz, że szukam reszty siebie
Miłość mnie sprawdza, ale wciąż gubię ją
Tym razem, proszę, niech ktoś mnie uratuje
Bo ty w mojej głowie gubisz mnie
Jestem stracona, sprawiasz, że szukam reszty siebie
Masz najleszpą część mnie, więc teraz to tracę
Chłopcze, dzięki tobie się otwieram
Chłopcze nasza miłość wystarczy, nie wypowiadając słów
Powiedziałam, chłopcze, rozumiem cię, dzięki tobie się otwieram
Nie wiem, co robić, to prawda, oszaleję na twoim punkcie
Błagam
SOS, proszę, niech mi ktoś pomoże
To niezdrowo tak się czuć
Ty to utrudniasz
Nie zniosę tego, tak nie powinno być
SOS, proszę, niech ktoś mi pomoże
To niezdrowe tak się czuć
Ty to utrudniasz
Rzucasz mną i przewracasz, nie mogę spać w nocy
Tym razem, proszę, niech ktoś mnie uratuje
Bo ty w mojej głowie mnie gubisz
Jestem stracona. sprawiasz, że szukam reszty siebie
Miłość mnie sprawdza, ale wciąż gubię ją
Tym razem, proszę, niech ktoś mnie uratuje
Bo ty w mojej głowie gubisz mnie
Jestem stracona, sprawiasz, że szukam reszty siebie
Masz najlepszą część mnie, więc teraz to tracę
Zobacz także oryginalny tekst piosenki S.O.S. (Rescue me) w wykonaniu Rihanna
... i również TELEDYSK do piosenki S.O.S. (Rescue me) w wykonaniu Rihanna
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki S.O.S. (Rescue me) - Rihanna . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.