Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Say it , Rihanna
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Rihanna
Say it - powiedz to
Powinieneś mi powiedzieć co podsłuchałeś
A ja powiem ci coś o mnie
Powiedz życzenie i powiedz mi twoje najskrytsze myśli
A ja sprawie, że będzie dobrze
Powiedz życzenie i powiedz mi co podsłuchałeś
A ja powiem ci coś o mnie
Powiedz życzenie i powiedz mi twoje najskrytsze myśli
A ja sprawie, że będzie dobrze
Uczucia stają się dzikie
Powninnam czuć to kiedy jestem przy tobie
Coś jest w twojej głowie
Chcesz zostać, ale nie powiesz mi
Co trzymasz w dyskrecji
Więc co próbujesz ukryć?
Wiem co znaczy To spojrzenie
Trzymasz moją rękę tak mocno
Zawsze kiedy się żegnamy
Stoję przed drzwiami
Mogę powiedzieć, że nie możesz mieć więcej
Zdmuchnij swoje sekrety daleko
[chorus]
Więc może jeśli mi to powiesz
Powiesz mi co lubisz (lubisz)
Kochanie, kochanie nie wstydź się (wstyd)
Może będziesz mógł spędzić tu noc (noc)
Jeśli mi to powiesz
Ale jeśli tylko grasz (nie rób tego)
Bo wiesz co ja chcę usłyszeć (usłyszeć)
Powiedz to, wtedy wszystko stanie się bardziej zrozumiałe
Muszę wiedziec co czujesz
Więc kochanie, dlaczego tego (nie powiesz), nie powiesz, (nie powiesz)
Nie, nie powiesz mi
Co, co jest grane?
Dlaczego, dlaczego na to czekasz?
No co czekasz?
Wkrótce powinienieś mi powiedzieć, bo to może zniknąć
Ale tera jestem tu dla ciebie
Powinieneś mnie uświadomić
Nie będę cię dołować
Sprawię, że poczujesz się taki miły
Jeśli będziesz ze mną szczery
Wyrzuć swoją dumę
Widzę ją na twojej twarzy
Chcesz mnie mieć ciągle (uhh)
Tak jak wino, kiedy tańczymy
Wiem jak to się stało
I jestem teraz tu z tobą
Ale nie będę pierwszą sobą tam
To uczucie jest obustronne
Ale założe się jeśli ty
[chorus]
Więc może jeśli mi to powiesz
Powiesz mi co lubisz (lubisz)
Kochanie, kochanie nie wstydź się (wstyd)
Może będziesz mógł spędzić tu noc (noc)
Jeśli mi to powiesz
Ale jeśli tylko grasz (nie rób tego)
Bo wiesz co ja chcę usłyszeć (usłyszeć)
Powiedz to, wtedy wszystko stanie się bardziej zrozumiałe
Muszę wiedziec co czujesz
Więc kochanie, dlaczego tego (nie powiesz), nie powiesz, (nie powiesz)
Twoje oczy mocno przemawaiją
A ty próbujesz to zwalczyć
Ale jest coś na tym świecie, czego nie da się ukryć
A my możemy znaleźć niebo
Jeśli będziemy szukać razem
Więc nie mów, nie mów mi
I weź to z twojej klaty
Twoje oczy mocno przemawaiją
A ty próbujesz to zwalczyć
Ale jest coś na tym świecie, czego nie da się ukryć
A my możemy znaleźć niebo
Jeśli będziemy szukać razem
Więc nie mów, nie mów mi
I weź to z twojej klaty
[chorus]
Więc może jeśli mi to powiesz
Powiesz mi co lubisz (lubisz)
Kochanie, kochanie nie wstydź się (wstyd)
Może będziesz mógł spędzić tu noc (noc)
Jeśli mi to powiesz
Ale jeśli tylko grasz (nie rób tego)
Bo wiesz co ja chcę usłyszeć (usłyszeć)
Powiedz to, wtedy wszystko stanie się bardziej zrozumiałe
Muszę wiedziec co czujesz
Więc kochanie, dlaczego tego (nie powiesz), nie powiesz, (nie powiesz)
Twoje oczy mocno przemawaiją
A ty próbujesz to zwalczyć
Ale jest coś na tym świecie, czego nie da się ukryć
A my możemy znaleźć niebo
Jeśli będziemy szukać razem
Więc nie mów, nie mów mi
I weź to z twojej klaty
Twoje oczy mocno przemawaiją
A ty próbujesz to zwalczyć
Ale jest coś na tym świecie, czego nie da się ukryć
A my możemy znaleźć niebo
Jeśli będziemy szukać razem
Więc nie mów, nie mów mi
I weź to z twojej klaty
Say it
Tell me what it is you likeeee (likee)
Baby baby dont be shyyy (shyy)
Maybe you can spend the nighttt (nii-iii-iightt)
If you say it
But if you playin (not wit it)
Cuz you know what i wanna hear (hearr)
Say it, that'll make it more clear (clearr)
I need to know how you feel
so baby why wont you (say it), say it (say it)
Powiedz to
Powiesz mi co lubisz (lubisz)
Kochanie, kochanie nie wstydź się (wstyd)
Może będziesz mógł spędzić tu noc (noc)
Jeśli mi to powiesz
Ale jeśli tylko grasz (nie rób tego)
Bo wiesz co ja chcę usłyszeć (usłyszeć)
Powiedz to, wtedy wszystko stanie się bardziej zrozumiałe
Muszę wiedziec co czujesz
Więc kochanie, dlaczego tego (nie powiesz), nie powiesz, (nie powiesz) [by nanita]
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Say it w wykonaniu Rihanna
... i również TELEDYSK do piosenki Say it w wykonaniu Rihanna
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Say it - Rihanna . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.