Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki The Ballad Of Bill Hubbard , Roger Waters
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Roger Waters
"Dwie rzeczy które najbardziej mnie prześladują z tamtych dni, to: gdy zbierałem odcinki żołdu;
I gdy pozostawiłem Bill'a Hubbard'a na ziemi niczyjej."
"Podniesiono mnie i zabrano do okopu. A gdy spróbowałem zrobić dwa lub trzy kroki w głąb okopu, usłyszałem wołanie 'Hej Razz, cieszę się, że cię widze. To jest moja druga noc tutaj', i dodał: 'Nie czuje się najlepiej'. To był Bill Hubbard, jeden z ludzi których szkoliliśmy w Anglii, jeden z pierwszych w batalionie. Spojrzałem na jego ranę, odwróciłem go, i wiedziałem już, że chyba z tego nie wyjdzie. Wyobrażałem sobie jak cierpi, był zlany potem; Niosłem go później przez trzy leje bombowe, gdyby to była... gdyby tam była ścieżka lub droga, miałbym szanse.
Walił mnie pięściami i krzyczał: 'Zostaw mnie, zostaw mnie, wolę umrzeć, wolę umrzeć, połóż mnie.' Liczyłem na to, że zemdleje. Powiedział: 'Już dalej nie mogę, pozwól mi umrzeć.' A ja: 'Jeżeli cię tu zostawię, nikt cię nie znajdzie, Bill. Spróbujmy jeszcze raz.' On na to: 'Zgoda.'
I znowu było to samo; On już nie mógł znieść tego dłużej, wtedy zostawiłem go tam, na ziemi niczyjej."
"Nie mam nic przeciwko wojnie. To jest jedna z rzeczy, które lubie oglądać. Gdy wojna trwa, to wtedy wiem, że jeżeli nasi wygrywają, jeżeli nasi przegrywają..."
Tłumaczenie: OVBHazy
Zobacz także oryginalny tekst piosenki The Ballad Of Bill Hubbard w wykonaniu Roger Waters
... i również TELEDYSK do piosenki The Ballad Of Bill Hubbard w wykonaniu Roger Waters
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki The Ballad Of Bill Hubbard - Roger Waters . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.